看板
[ Fantasy ]
討論串[心得] 從童話到黑色喜劇（查理與巧克力工廠電 …
共 5 篇文章
內容預覽:
前文刪掉嚕~. 對現在的我來說. 電影版的查理與巧克力工廠簡直就是驚悚片. 強尼慘白和像死人的皮膚和詭異的表情. 還有那群噁心矮人(對不起 打內心的就只有這種感覺). 諷刺意味高到驚人的歌謠和漫不在乎的主角群們. 在在都讓我覺得很 反胃. 原因當然不是他拍的不好 相反的我覺得很棒. 只是導演詮釋故事
(還有392個字)
內容預覽:
這...好久以前的文章呀... 好吧，我得說聲我很抱歉. 我很無能，沒有看英文原著，只看了拇指的中文版就自以為是的上來分享心得. 我很懶惰，沒有查證拇指版的中文是否刪改版本就擅自認定原著. 而且我還很無恥，被人指證了還不知道早早把文章刪了免得丟人現眼. 以上，全部是我的過錯，我向版上的大家道歉，今後
(還有651個字)
內容預覽:
這...我覺得原著恐怖得多..... 原著.....真的是童話嗎？. 或者我可以問王爾德 格林算童話嗎？. 原著裡汪達先生更high啊！. 尤其是原著描述到口香糖冠軍變藍變紫那一段. 我看得發誓這輩子不嚼口香糖. 那種恐怖搬到電影裡其實剩不多。. 原著裏汪達根本變態啊啊啊！. 我當年一路在想會掛幾個
(還有51個字)
內容預覽:
電影版拍得與原著感覺完全不同。. 原著中童話特有的歡樂特質，在電影版卻被少許的驚悚取代。並不是說電影版拍. 得不好笑或者不可愛，但當中總帶有那麼一絲黑色幽默的意味在。雖然主要事件完全. 相同，但整體氣氛卻是截然不同了。. 雖然說氣氛不同，但其實蠻可以理解這樣的改編。畢竟童話之所以歡樂，常常是. 因它
(還有561個字)