討論串[心得] 吸血鬼獵人D
共 8 篇文章
首頁
上一頁
1
2
下一頁
尾頁

推噓0(0推 0噓 0→)留言0則,0人參與, 最新作者colan (閉著眼睛的沙加)時間21年前 (2004/07/15 07:44), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我是不覺得翻譯有特別不好的地方. 只覺得第五集有點閱讀辛苦. 相較之下第六集很有趣的. 越來越人性化的D好可愛(笑). 最後的結局,不知道是不是菊地秀行都喜歡作這種事.... D沒有半本結局可以說還算幸福的..... 我覺得那對兄弟很不值...Q_Q. --. 我在這裡 聽見了你的聲音 | .

推噓0(0推 0噓 0→)留言0則,0人參與, 最新作者hydra4 (西達)時間21年前 (2004/07/15 06:47), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
看完了第五集嚕. 其實不是翻譯不通的問題. 是時序、場景、真實與夢境不斷的切換、交錯、錯置、代換的描述. 有很多夢、夢中夢、夢中夢中夢..........的迴圈. 這個,要想很久~~~. --. --. 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 218.166.200.190.

推噓2(2推 0噓 0→)留言2則,0人參與, 最新作者seraphin (賽拉弗)時間21年前 (2004/07/10 21:17), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
銀色快手翻得......很不通..... 為什麼不讓高胤喨翻完阿!. 這兩本應該要很讚的......XD. --. 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 218.161.9.248.

推噓0(0推 0噓 0→)留言0則,0人參與, 最新作者bushman (weery)時間21年前 (2004/06/28 09:28), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
五六集出了!. 嗯...似乎有必要修正 之前的看法了. --. 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 61.229.14.19.

推噓0(0推 0噓 0→)留言0則,0人參與, 最新作者greena (呵呵呵)時間21年前 (2004/05/19 17:31), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
事實上以前耶魯有出過,總共八集. 在下只看到第五集. 相信很多人全看過了吧…. 動畫的部分,個人覺得很棒. 是第三集的劇情,但是表現得更唯美、也更容易被接受. 菊地秀行的作品不少色情、亂倫的部分. 是為了表現反派角色而出的吧,. 但是我覺得沒什麼必要. 這算是我看到最大的缺點. 至於大家說得第一集最
(還有31個字)
首頁
上一頁
1
2
下一頁
尾頁