[請益]英文白痴想看原文小說練英文

看板Fantasy作者 (Zoo)時間11年前 (2012/09/09 12:19), 編輯推噓41(41推 0噓 39→)
留言80則, 43人參與, 最新討論串1/1
我很喜歡看奇幻小說，最近也產生想翻看看小說原文書的念頭 但最近去書店找都只有找到飢餓遊戲的原文書（還是電影海報） 在看英文的原文書還能順便練習從來沒進步過的英文 不過我的英文程式是萬年的墊底C班，所以想請問各位大師能推薦讓英文白痴當入門 的奇幻小說原文書，畢竟想學的話還是想從有興趣的書開始。 感謝各位 ( ^_^)/ -- 我不是笨！ 我只是聰明的不明顯！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 36.236.6.182
→
09/09 12:58, , 1F
童書開始 例如哈利波特
09/09 12:58, 1F
→
09/09 13:33, , 2F
the song of ice and fire冰與火之歌是不錯的選擇~
09/09 13:33, 2F
推
09/09 13:45, , 3F
冰與火不適合吧@@
09/09 13:45, 3F
推
09/09 13:53, , 4F
冰與火我自己看的時候覺得有點吃力耶
09/09 13:53, 4F
推
09/09 13:54, , 5F
哈利波特+1
09/09 13:54, 5F
推
09/09 13:56, , 6F
哈利波特那麼多自創詞不適合吧......
09/09 13:56, 6F
推
09/09 15:37, , 7F
哈利超難入口,一堆怪字和名字就煩死了
09/09 15:37, 7F
推
09/09 15:50, , 8F
分享一下我的經驗 第一本是看哈比人歷險記
09/09 15:50, 8F
→
09/09 15:51, , 9F
接下來魔戒三本很痛苦的看完之後
09/09 15:51, 9F
→
09/09 15:51, , 10F
基本上看冰與火跟哈利都是一些單字的問題
09/09 15:51, 10F
→
09/09 15:52, , 11F
大意抓的其實都還OK 自己大概是英檢中高級程度而已
09/09 15:52, 11F
→
09/09 15:55, , 12F
對了 個人認為奇幻類型的比較難入門
09/09 15:55, 12F
→
09/09 15:55, , 13F
丹布朗 那種偏現代又基督文化的小說比較輕鬆
09/09 15:55, 13F
→
09/09 15:56, , 14F
不過是個人感覺，您自己翻翻看看吧
09/09 15:56, 14F
推
09/09 16:01, , 15F
勸你不要拿奇幻小說當外文入門書 因為自創名詞很多
09/09 16:01, 15F
→
09/09 16:03, , 16F
我最後理論原文書讀爽爽 但是遇到哈利波特整個炸掉..
09/09 16:03, 16F
→
09/09 16:04, , 17F
第七集看了三分之一就看不下去了 怪字太多
09/09 16:04, 17F
推
09/09 16:04, , 18F
其實 我滿推薦暮光之城...真的還不錯
09/09 16:04, 18F
→
09/09 16:57, , 19F
魔衣櫥系列?
09/09 16:57, 19F
推
09/09 18:04, , 20F
我小時候是從redwall by brian jacques和裂隙之戰系列開始
09/09 18:04, 20F
推
09/09 18:06, , 21F
裂隙之戰不錯，劇情標準單純，第一集magician:apprentice
09/09 18:06, 21F
推
09/09 18:42, , 22F
Warhammer Fantasy Warhammer 40000
09/09 18:42, 22F
→
09/09 18:59, , 23F
\原PO舉手/ 謝謝各位的推薦，我知道入門看奇幻小說有點難
09/09 18:59, 23F
→
09/09 19:00, , 24F
不過不找自己有興趣的小說的話，根本就不想翻開英文書XDD
09/09 19:00, 24F
推
09/09 19:30, , 25F
哈波原文書很好看啊！從第一集開始看的話，一些專有名詞
09/09 19:30, 25F
→
09/09 19:30, , 26F
都會有解釋。
09/09 19:30, 26F
推
09/09 19:59, , 27F
魔印人
09/09 19:59, 27F
→
09/09 19:59, , 28F
我補完魔印人系列後，就直接開始吃冰與火了。
09/09 19:59, 28F
→
09/09 19:59, , 29F
不過可能是平常有在玩一些原文遊戲的影響。
09/09 19:59, 29F
推
09/09 20:45, , 30F
先找些童書測試能耐吧，不然會爆死
09/09 20:45, 30F
推
09/09 21:18, , 31F
推納尼亞，童書開始比較不會太累
09/09 21:18, 31F
推
09/09 22:58, , 32F
我覺得the graveyard book不錯 英文版書皮也比較好看(逃
09/09 22:58, 32F
→
09/09 23:43, , 33F
英文小說除非精裝，不然光是字體大小和密度就殺人了
09/09 23:43, 33F
→
09/09 23:43, , 34F
但是我沒看過精裝小說，不知道會不會比較好
09/09 23:43, 34F
→
09/09 23:54, , 35F
建議從短篇的開始看 偷推個科幻的I Robot圖書館就借得到
09/09 23:54, 35F
推
09/10 01:03, , 36F
龍槍傳奇我是讀得蠻順，不過奇幻原文書讀得不多無法比較XD
09/10 01:03, 36F
推
09/10 01:35, , 37F
推迷霧 劇情進展很快比較不容易因為看很慢而放棄
09/10 01:35, 37F
→
09/10 01:35, , 38F
短篇推尼歐蓋曼
09/10 01:35, 38F
推
09/10 06:30, , 39F
破戰者作者有公開精裝版的PDF檔
09/10 06:30, 39F
推
09/10 13:06, , 40F
如果要讓自己有興趣唸下去的話!最好找沒看過的會更好
09/10 13:06, 40F
推
09/10 13:12, , 41F
Harry Potterv系列 & Percy Jackson 系列 很不錯!
09/10 13:12, 41F
推
09/10 13:24, , 42F
"Infinity Ring" http://ppt.cc/M8r3
09/10 13:24, 42F
推
09/10 13:29, , 43F
如果原PO對 Infinity Ring有興趣!正好可以追!XD
09/10 13:29, 43F
→
09/10 13:41, , 44F
http://ppt.cc/zteG (這裡有很多書的介紹 可供參考)
09/10 13:41, 44F
推
09/10 17:47, , 45F
Neil Gaiman的用字不難 我在當兵時看了American Gods
09/10 17:47, 45F
推
09/10 21:18, , 46F
借標題問刺客後傳原文好啃不?
09/10 21:18, 46F
推
09/10 21:48, , 47F
冰與火很硬喔 要有愛才看的下去 人太多了
09/10 21:48, 47F
推
09/10 22:10, , 48F
飢餓遊戲，幾乎沒難字很好啃
09/10 22:10, 48F
推
09/10 22:50, , 49F
刺客後傳沒有好不好啃的問題…是不得不啃啊～
09/10 22:50, 49F
推
09/10 22:54, , 50F
推薦納尼亞+1 其實波特萊爾蠻適合的不過應該不算奇幻XD
09/10 22:54, 50F
→
09/11 22:15, , 51F
\原PO/ 謝謝各位熱情的分享，我決定先從簡單的納尼亞傳奇
09/11 22:15, 51F
→
09/11 22:17, , 52F
然後再來挑戰閃電疤的哈利，之後再慢慢地啃各位推的作品
09/11 22:17, 52F
→
09/11 22:18, , 53F
雖然現在看到英文還是想昏倒，不過我會努力地把所有喜歡的
09/11 22:18, 53F
→
09/11 22:20, , 54F
的書都舔得乾乾淨淨，畢竟這些都是作者的愛意啊！
09/11 22:20, 54F
推
09/11 22:27, , 55F
女巫與幻獸的原文其實也蠻簡單的@@有興趣的話可參考看看
09/11 22:27, 55F
→
09/11 22:29, , 56F
大概是外國12歲以上可閱讀的程度，也沒有很多怪字。
09/11 22:29, 56F
推
09/11 22:33, , 57F
查了一下，博客來現在平裝現在大概要243元吧~~
09/11 22:33, 57F
→
09/12 02:44, , 58F
我推 查理和巧克力工廠 給小孩看的所以不會字太難
09/12 02:44, 58F
推
09/12 02:47, , 59F
@情也比電影好看太多!!!
09/12 02:47, 59F
推
09/13 01:35, , 60F
直接去圖書館或賣英文小說多一點的書店挑看得懂的 比較快
09/13 01:35, 60F
→
09/13 01:35, , 61F
每個人程度不同 喜歡的書也不同 還是要自己去嘗試
09/13 01:35, 61F
推
09/13 20:11, , 62F
goosebumps系列的小說 & magic tree house系列都很棒
09/13 20:11, 62F
→
09/13 20:14, , 63F
每本頁數約在100多到兩百頁左右!比"哈"&"納"系列要簡
09/13 20:14, 63F
→
09/13 20:16, , 64F
單好閱讀!用語更接近生活化!且故事也很有趣!(恐怖+
09/13 20:16, 64F
→
09/13 20:17, , 65F
冒險) 可先挑一兩本讀看看喔!
09/13 20:17, 65F
推
09/14 17:38, , 66F
推波西傑克森系列~ 用字很口語
09/14 17:38, 66F
推
09/15 00:23, , 67F
Percy Jackson+1 蠻生活化的
09/15 00:23, 67F
推
09/15 15:15, , 68F
波西and哈利.大概是 PC=HP1<HP23<<HP45<<<<HP67.冰火=HP45.
09/15 15:15, 68F
→
09/16 19:40, , 69F
喔喔!感謝各位的說明 這樣我知道要從哪種小說下手了
09/16 19:40, 69F
→
09/16 19:41, , 70F
有空去圖書館會多去原文區繞繞，找找看適合我看的書 by原PO
09/16 19:41, 70F
推
09/16 19:47, , 71F
有沒有試過皇家騎士系列(Ranger's Apprentice)
09/16 19:47, 71F
→
09/16 19:47, , 72F
青少年取向勵志小說
09/16 19:47, 72F
推
09/17 20:43, , 73F
某樓推的破戰者原文pdf http://tinyurl.com/9gk6fx3
09/17 20:43, 73F
→
09/18 21:01, , 74F
小王子
09/18 21:01, 74F
→
09/18 22:52, , 75F
the hobbit滿淺顯的，現在也正在看: )
09/18 22:52, 75F
→
09/19 15:41, , 76F
納尼亞就童書啊 從童書入門比較簡單吧
09/19 15:41, 76F
→
09/19 15:41, , 77F
哈利波特雖然也是童書 不過後面有點走樣了
09/19 15:41, 77F
推
09/22 04:01, , 78F
我第一本也是哈波，前面認真查單字，後面認真看劇情XD
09/22 04:01, 78F
→
09/22 04:01, , 79F
也就是，後來育到單字也不查了，看故事比較重要
09/22 04:01, 79F
推
10/29 15:01, , 80F
安徒森的童話故事書，不錯
10/29 15:01, 80F
‣ 更多 Zoover 的文章
文章代碼(AID): #1GJ1ZNxs (Fantasy)