[請益] 牧師五部曲的評價?
爬板上的文似乎都說牧師五部曲的翻譯很糟...
請問這部值不值得收呢?
會不會真的翻譯糟到看不下去的程度?
還是故事本身的好與壞影響比較大?
謝謝<(_ _)>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.1.189
推
09/13 22:33, , 1F
09/13 22:33, 1F
→
09/14 09:44, , 2F
09/14 09:44, 2F
→
09/14 19:38, , 3F
09/14 19:38, 3F
→
09/14 19:39, , 4F
09/14 19:39, 4F
→
09/14 19:40, , 5F
09/14 19:40, 5F
推
09/15 15:38, , 6F
09/15 15:38, 6F
推
09/15 17:16, , 7F
09/15 17:16, 7F
→
09/17 11:46, , 8F
09/17 11:46, 8F
推
09/17 16:58, , 9F
09/17 16:58, 9F
→
09/17 16:59, , 10F
09/17 16:59, 10F
→
09/18 16:32, , 11F
09/18 16:32, 11F
→
09/18 16:32, , 12F
09/18 16:32, 12F
→
09/18 16:33, , 13F
09/18 16:33, 13F
討論串 (同標題文章)