[請益] 為什麼看不懂尼爾蓋曼的作品....

看板Fantasy作者 (rafikii)時間14年前 (2010/02/28 14:30), 編輯推噓10(10推 0噓 11→)
留言21則, 17人參與, 最新討論串1/1
在板上潛水很久....鄉民都很推尼爾蓋曼 所以就去書店找來看..."墓園裡的男孩" 我就看不是很懂了... "阿南西之子"....也沒有看很懂 短篇部分倒是不錯 我是不是理解能力有問題阿 看過 熾熱之夢 夜影微光 刺客全系列 等等 都不會這樣霧沙沙耶... 有人可以教我怎樣看他的小說嗎....金多蝦 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.116.7.83
→
02/28 15:45, , 1F
我跟你相反 我很喜歡她的長篇 可是看不懂短篇
02/28 15:45, 1F
→
02/28 15:47, , 2F
短篇好像埋了很多梗 可是寫得不清楚
02/28 15:47, 2F
推
02/28 16:25, , 3F
他長篇故事性比較強，無有鄉和星塵我覺得最通俗易懂
02/28 16:25, 3F
→
02/28 17:08, , 4F
短篇難懂+1...
02/28 17:08, 4F
→
02/28 19:13, , 5F
咦 到底哪裡看不懂...坦白說 這篇文章實在也看不懂啊 @@a
02/28 19:13, 5F
推
02/28 21:10, , 6F
美國眾神挺難的..
02/28 21:10, 6F
推
02/28 22:04, , 7F
試試"好預兆"吧.兩個一起寫看會不會好懂些XD
02/28 22:04, 7F
推
02/28 22:24, , 8F
我覺得長篇短篇都蠻好看的
02/28 22:24, 8F
推
02/28 23:27, , 9F
好預兆要一直翻後面的註解，閱讀起來有點煩。
02/28 23:27, 9F
推
02/28 23:32, , 10F
NG本來就有點電波 波長相符就愛食XD
02/28 23:32, 10F
推
03/01 00:11, , 11F
? 什麼樣的電波 ?
03/01 00:11, 11F
推
03/01 01:09, , 12F
哈 難怪我怎麼看怎麼怪 原來是波長不符
03/01 01:09, 12F
→
03/01 02:26, , 13F
恩 美國眾神看得懂 但其他的就....看不出味道來...
03/01 02:26, 13F
→
03/01 02:27, , 14F
回5樓 就是看完沒有"阿~原來是這樣"那種很欣喜的感覺...
03/01 02:27, 14F
→
03/01 02:28, , 15F
想說多看幾次...可能是我錯過梗還是就無法跟上他
03/01 02:28, 15F
推
03/01 10:47, , 16F
看不懂+1
03/01 10:47, 16F
→
03/01 12:15, , 17F
短篇不好懂...再加上翻譯跟短篇本來就有先天限制就更難
03/01 12:15, 17F
→
03/01 12:15, , 18F
體會那種意境...尼爾的短篇我只喜歡《魔式魔法的魔》
03/01 12:15, 18F
→
03/01 12:48, , 19F
哪個部份難懂阿？是劇情還是跟不上意境？我是不覺得難懂啦
03/01 12:48, 19F
→
03/01 14:15, , 20F
短篇其實很多致敬梗
03/01 14:15, 20F
推
04/03 05:57, , 21F
短篇梗超多 +1
04/03 05:57, 21F
‣ 更多 rafikii 的文章
文章代碼(AID): #1BYWsSRR (Fantasy)