[情報] 社長的歐美訪談

看板Falcom作者 (墨駒)時間8年前 (2016/02/18 15:11), 8年前編輯推噓41(41推 0噓 114→)
留言155則, 33人參與, 最新討論串1/1
http://www.eurogamer.net/articles/2016-02-14-falcom-vs-the-fans 1.記者個人評論: 空軌FC跟SC雖然有英文版了，但銷售數字好像不足以出3rd 所以目前3rd冷宮狀態 2.歐美玩家如果強烈要求想要PC版或Steam平台，會考慮看看 3.歐美玩家抱怨閃軌配音只有英文版 4.外國記者問零軌&碧軌用交給第三方公司做PC版的方式在中國賣得怎樣 社長打太極說總之做到了，然後說有機會還是會放一點軌跡或伊蘇出PC版試水溫 5.空軌SC花了9年才有英文版，3rd & 零 & 碧 只能說會盡快出 最大的問題還是文字量，那由多則是還沒有找到合作移植的對象 6.外國記者問亞特魯每作都換一個女主角， 但是沒結果的狀況下都被嘲諷是甲甲，你會幫他打抱不平嗎? 社長回答是說菲娜是亞特魯最重視的女主角 因為不知道未來有沒有機會再見到她， 所以面對其他女主角都是維持聖人狀態(?)也避免被評價成不負責任 不過最重要的還是因為亞特魯主要代表玩家視角， 所以不表現戀愛這一點，留給玩家想像空間 7.東京迷城會考慮出海外版本 8.社長很高興的炫耀已經把玩家主力年齡層 從30歲上下調整到20歲上下 9.七星魔法使想出重製版 10.伊蘇8的遊戲引擎是樹海的改良版 11.近藤最喜歡的還是白髮魔女，但沒重製計畫，也沒廠商提出過的樣子? 12.想做另外一種模式的伊蘇vs軌跡 -- 零碧PC先上Steam吧 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 189.52.165.134 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Falcom/M.1455779498.A.3D2.html ※ 編輯: kuluma (189.52.165.134), 02/18/2016 15:13:26
→
02/18 15:29, , 1F
8. 恩
02/18 15:29, 1F
推
02/18 15:55, , 2F
http://tinyurl.com/jk6kwvl falcom調查玩家平均年齡16.85
02/18 15:55, 2F
→
02/18 15:58, , 3F
看到第6點回答 ，真想問還有機會看到女神嗎
02/18 15:58, 3F
→
02/18 16:02, , 4F
8...
02/18 16:02, 4F
→
02/18 16:30, , 5F
難怪越來越YY
02/18 16:30, 5F
推
02/18 16:37, , 6F
黎恩帥爆屌不可避
02/18 16:37, 6F
推
02/18 16:47, , 7F
年齡層降低......
02/18 16:47, 7F
→
02/18 16:48, , 8F
8... 令人不悅
02/18 16:48, 8F
推
02/18 16:56, , 9F
難怪劇本水準下降了...
02/18 16:56, 9F
推
02/18 17:00, , 10F
8....照理來說玩家只會越來越老而已，這是代表把原本的
02/18 17:00, 10F
→
02/18 17:00, , 11F
支持者趕跑了吧ww
02/18 17:00, 11F
推
02/18 17:12, , 12F
8這個方向也不是不行，問題是劇本和演出水準降太多
02/18 17:12, 12F
→
02/18 17:21, , 13F
這是說無法欣賞劇情的人已經老了嗎(毆)
02/18 17:21, 13F
推
02/18 17:25, , 14F
如果劇本水準還維持在東經XANADU的水準 那還不差
02/18 17:25, 14F
推
02/18 21:54, , 15F
降低? 這是再說笑吧~ 這是一整個有連貫劇情的系列耶~
02/18 21:54, 15F
→
02/18 21:55, , 16F
要開新坑~ 麻煩請作新抬頭~ 不要拿軌跡系列來說嘴~
02/18 21:55, 16F
→
02/18 21:58, , 17F
8說的是PC時代玩家主力30代，上了遊戲機後年齡層下降
02/18 21:58, 17F
→
02/18 21:58, , 18F
東京Xandu請端出ps4+中文版讓我打發時間，其它就再說
02/18 21:58, 18F
→
02/18 22:00, , 19F
所以那是指PSP以來的事，正是玩家群擴大的結果啊
02/18 22:00, 19F
→
02/18 22:01, , 20F
有看原文就知道不是在講近期作品的影響
02/18 22:01, 20F
推
02/18 22:51, , 21F
記者問:以前專攻PC平台 那現在對你粉絲群的戰略是?
02/18 22:51, 21F
→
02/18 22:52, , 22F
社長回:當我們在主機平台開發 發現比PC平台為主更年輕
02/18 22:52, 22F
→
02/18 22:54, , 23F
PC在30幾歲 我們發現我們主要粉絲是在20幾歲
02/18 22:54, 23F
推
02/18 22:58, , 24F
後面這句比較直得吐槽
02/18 22:58, 24F
→
02/18 22:59, , 25F
正因為我們對創作遊戲沒有動搖立場 所以才能兼顧老粉絲
02/18 22:59, 25F
→
02/18 22:59, , 26F
同時提高整體粉絲數
02/18 22:59, 26F
→
02/18 23:00, , 27F
他講的維持做遊戲的態度那段，我覺得是指老日式RPG那套
02/18 23:00, 27F
→
02/18 23:04, , 28F
以及F社這十年來最愛強調的所謂細膩NPC對話
02/18 23:04, 28F
推
02/18 23:05, , 29F
如果講這段話的時候 軌跡當時的作品是碧軌 會是不同
02/18 23:05, 29F
推
02/18 23:05, , 30F
反應吧
02/18 23:05, 30F
→
02/18 23:05, , 31F
老實說...我覺得不管他是在零軌還碧軌還閃軌時講都差不多
02/18 23:05, 31F
→
02/18 23:06, , 32F
從PC時代玩家的角度來看的話，至少對我而言都一樣
02/18 23:06, 32F
→
02/18 23:09, , 33F
看了原文 反而覺得只看中譯就斷章取義了…
02/18 23:09, 33F
→
02/18 23:09, , 34F
從捨棄PC平台開始，後面作品的取向就明顯轉變了
02/18 23:09, 34F
→
02/18 23:10, , 35F
這篇原PO滿斷章取義的沒錯:P 不過或許那就是大家愛看的
02/18 23:10, 35F
→
02/18 23:10, , 36F
前後文看完感覺就是記者挖好洞 社長就自已呆呆的跳下
02/18 23:10, 36F
→
02/18 23:10, , 37F
去了
02/18 23:10, 37F
推
02/18 23:16, , 38F
要說斷章取義的話 就是看不出來"社長是不是很高興"
02/18 23:16, 38F
→
02/18 23:17, , 39F
但玩家年齡層下修這段是社長自己講 記者可沒挖年齡層的
02/18 23:17, 39F
還有 76 則推文
推
02/20 16:46, , 116F
8. 笑了 XDD 打了死忠粉一巴掌
02/20 16:46, 116F
推
02/21 12:15, , 117F
8. 代表官方想轉變客群 但他可能沒去了解實際客群跟作
02/21 12:15, 117F
→
02/21 12:15, , 118F
品的魅力跟強處...
02/21 12:15, 118F
→
02/21 12:15, , 119F
改變客群不代表一定是好事...
02/21 12:15, 119F
→
02/21 14:22, , 120F
為什麼沒人認為是低年齡層客群變多所以平均年齡下降？
02/21 14:22, 120F
→
02/21 14:26, , 121F
因為太失望了
02/21 14:26, 121F
推
02/21 15:34, , 122F
哈哈哈看來我已經不是他的客群，太老了，那也不必繼續買了
02/21 15:34, 122F
推
02/21 18:01, , 123F
老臣為朝廷奮鬥那麼久 如今國家強盛就把老臣踢開
02/21 18:01, 123F
→
02/21 20:24, , 124F
大概是想死忠者會繼續買吧
02/21 20:24, 124F
→
02/21 20:24, , 125F
我從閃軌玩回去就無法理解為什麼你們這麼失望
02/21 20:24, 125F
→
02/21 20:25, , 126F
閃軌劇情是濫但秒殺遊戲性很爽快啊
02/21 20:25, 126F
推
02/21 20:38, , 127F
閃三見真章 就能之到這模式到底是好是壞
02/21 20:38, 127F
→
02/21 20:46, , 128F
為什麼失望喔......2007跟你說幻焰計畫
02/21 20:46, 128F
→
02/21 20:47, , 129F
然後2014以為「焰會出來 結果????
02/21 20:47, 129F
推
02/21 21:25, , 130F
因為我玩軌跡不是為了秒殺敵人…
02/21 21:25, 130F
推
02/21 22:42, , 131F
閃三搞不好不會中文化XD
02/21 22:42, 131F
→
02/21 22:43, , 132F
所以我猜是法老掰不下去江郎才盡只好放棄
02/21 22:43, 132F
→
02/21 22:43, , 133F
如果掰不下去放棄,讓劇情世俗化我還可以接受
02/21 22:43, 133F
→
02/21 22:44, , 134F
問題是閃之軌跡二是劇情白癡化啊
02/21 22:44, 134F
→
02/21 22:44, , 135F
不過法老向來不會描述深層黑暗政治戲,玩家早該習慣才是
02/21 22:44, 135F
→
02/21 22:45, , 136F
你看空之軌跡二王國那些白癡遊擊士被殲滅天使玩假就知道
02/21 22:45, 136F
→
02/21 23:03, , 137F
如果他不中文化 那我當初買PSV是為了什麼啦
02/21 23:03, 137F
→
02/21 23:07, , 138F
你要想搞不好法老高層會想台灣罵聲連連,沒錢賺就不漢化
02/21 23:07, 138F
→
02/21 23:07, , 139F
我最近在等PSV某遊戲,可惜還沒確定發行時間orz
02/21 23:07, 139F
→
02/21 23:08, , 140F
買PSV不是為了女神異聞錄4?
02/21 23:08, 140F
→
02/22 00:22, , 141F
日本也在罵聲連連 你乾脆遊戲不要做算了
02/22 00:22, 141F
→
02/22 00:25, , 142F
對啊作手遊比較好賺(被圍毆)
02/22 00:25, 142F
→
02/22 04:21, , 143F
所以社長都不怕日本罵聲做閃三了，怎麼會覺得台灣罵聲會
02/22 04:21, 143F
→
02/22 04:22, , 144F
讓社長覺得不要做閃三中文版...這沒有道理
02/22 04:22, 144F
→
02/22 04:22, , 145F
再說他是要去哪邊看台灣罵聲啦XD 他真的知道這回事嗎？
02/22 04:22, 145F
→
02/22 06:50, , 146F
通常遊戲不是會有論壇評分評價嗎
02/22 06:50, 146F
→
02/22 06:50, , 147F
且不會有懂日文的台灣玩家去日本論壇罵?
02/22 06:50, 147F
→
02/22 12:50, , 148F
現在進化到日本的罵聲是台灣人跑去搞出來的...這...
02/22 12:50, 148F
推
02/22 12:57, , 149F
又在閃三不中文化、是台灣去世界各地罵閃軌…
02/22 12:57, 149F
→
02/22 12:57, , 150F
兩個id要不要合體算了XD
02/22 12:57, 150F
→
02/22 13:34, , 151F
建議不要理他了 他這調調好幾年了.....
02/22 13:34, 151F
→
02/22 13:35, , 152F
越跟他講 待會要推一長串 直接毀了一篇文
02/22 13:35, 152F
→
02/22 14:37, , 153F
人家推文王
02/22 14:37, 153F
推
02/22 15:02, , 154F
http://tinyurl.com/hq7wmve 這邊有___所見略同的感覺
02/22 15:02, 154F
推
02/24 16:17, , 155F
希望閃軌能出PC中文版
02/24 16:17, 155F
‣ 更多 kuluma 的文章
文章代碼(AID): #1MnMwgFI (Falcom)