Re: [整理] FC戰音版的文字疏失

看板Falcom作者 (playdiablo)時間12年前 (2011/08/09 02:32), 編輯推噓9(9推 0噓 3→)
留言12則, 8人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
抱歉佔用板面 因為有點久的文章所以再開一篇.. http://inspic.com/6AAF5FEF 第二章燈塔樓上戰鬥完之後 http://inspic.com/CC7DF1FF 第一章要進入礦坑前 http://inspic.com/85D1C4A3 終章打完第三場比賽 --- 等不到零軌 只好繼續玩空軌止渴 好想擁有神父的時間加速替身啊 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.45.161.219
推
08/09 03:07, , 1F
第二個錯在哪裡，看不出來@@?
08/09 03:07, 1F
推
08/09 03:15, , 2F
不就跟第一個一樣
08/09 03:15, 2F
推
08/09 03:16, , 3F
的跟得就不要太刻求吧
08/09 03:16, 3F
推
08/09 03:17, , 4F
畢竟用法有明顯的差異 看到還是會不舒服
08/09 03:17, 4F
推
08/09 03:28, , 5F
第一個我以為是翻錯 阿加特追人怎麼會問「怎麼追得上來」
08/09 03:28, 5F
→
08/09 03:29, , 6F
的和得　用錯的地方太多了　我都直接忽略
08/09 03:29, 6F
→
08/09 03:35, , 7F
第一個是重複小兵說的話
08/09 03:35, 7F
→
08/09 03:38, , 8F
因為我哥是教國文的,我從小"得"和"的"被唸了很多次
08/09 03:38, 8F
推
08/09 10:43, , 9F
推原po 我也對的得用法看得不太舒服~感覺很奇怪
08/09 10:43, 9F
推
08/09 13:09, , 10F
我們測試小組沒人發現 XD
08/09 13:09, 10F
推
08/09 14:32, , 11F
如果小地方全都不苛求,那就會聚沙成塔了…
08/09 14:32, 11F
推
08/09 21:14, , 12F
我也是對的&得有準確要求...O_o
08/09 21:14, 12F
‣ 更多 playdiablo 的文章
文章代碼(AID): #1EG2kb06 (Falcom)
‣ 更多 playdiablo 的文章
文章代碼(AID): #1EG2kb06 (Falcom)