Re: [感想] 新手車迷給一點車評建議

看板FORMULA1作者 (light me up)時間1年前 (2022/08/01 18:33), 1年前編輯推噓85(89推 4噓 199→)
留言292則, 71人參與, 1年前最新討論串2/2 (看更多)
小弟我算是新的老車迷 支持賓士20年了(中間有中斷) 羅賓的時代小弟也有經歷過 說真的 林帛亨的專業程度絕對大勝 我真的沒有怨言 不過說老實話 缺點還是有的 而且一直存在 就是有時候太專業了 連小弟我都聽不懂(我自認跟一般人比 應該pr有50以上xdddd) 或是比賽正緊張的時候 他又忽然針對場上某一細微現象 發表專業需要動腦的評論 這時候實在懶得聽 不過這方面來說 這也是我自己的問題 專業度不足 所以我沒有怨言 不過小弟還有一個想法是 如果能對一個現象 比如哪台車上路緣石抖動為何明顯大於另一台 能做一個讓普羅大眾 如小弟我 都懂得解說 這會很感謝 很希望能從他的身上多學到一些新東西 而且時機如果能對 比如是在賽況沒那麼膠著的時候進行專業解說 那就更棒了 另外還有過於偏法家或過於關注法家 這也是一個問題 這一點我就真的有微詞 那種情緒反應騙不了人的xdddddd 我不要求真的中立 真的中立看比賽 超無聊的............這我知道 但是起碼檯面上的假中立要有 另外小弟在沒轉播的時期當然也有試著聽原音 我發現最大的差別 就是對整個場上局勢的掌握度 也就是對整個大局的掌握度的解說 其實從以前到現在 你會發現中文主播對於現場的掌握度其實跟觀眾比幾乎沒兩樣 這一點是不是國內轉播 現場得到的資訊沒有國外那麼多 這我不清楚 所以我也不強求 至於有人抱怨team radio 我說老實話 會英文的很多 你去翻阿xdddddddddddddd 我有當過臨時代班性質的口譯拉 我自認我不可能每個都翻出來 有一些根本聽不懂在講沙笅 有一些你甚至只能聽得懂他很生氣xddddddddddd 你強你去翻說老實在的 起碼有上字幕的 聽得比較清楚的 兩個主播都有盡力去翻譯了 有沒有犯錯過 有 但是如果你當過口譯 你對口譯有一點點了解 你就知道口譯不可能百分百 老話一句 你強你去翻 尤其是還要看比賽的時候 最後 小弟覺得 林帛亨不是沒有缺點 甚至有些已經很久了 不過如果今天有比賽 車評要小弟選 我還是會選他 他的熱情跟他的專業小弟是服的 他根本沒差車評這點錢說實在的 我會特別打這篇文章 是單純看到有人說他唬爛 看不下去 真的換了會比較好 我強烈懷疑 ※ 引述《jameschen318 (Rogi)》之銘言： : 我先承認我是 Netflix 帶進來的新手車迷 : 若有說得不好可再給我一些建議 : 雖然車齡不長但球類運動也看不少 : 我想給些轉播體驗還是可以的 : 不是要鞭，只是覺得有進步空間，希望還是可以播下去 : 我是看 Hami 上的愛爾達 : 1. 有時賽場上資訊不對 : 譬如 法國站 Saiz 罰秒解說 : 或是排位賽，誰沒出來，誰已經做出時間 : 這些其實我也可以透過畫面左邊車手們秒數資訊都看得出來，但也許轉播要看的資訊太多 : 所以會掉資訊？ : 2. 常常自打嘴巴 : 譬如今天大家討論的 Vet : 或是排位賽常見的，OOO 前面都沒刷紫，大概無法再推進時間，結果最後一段刷紫刷新 : 覺得話常常不必要的說太滿，幾次影響信任度 : 3. team radio 不翻譯 : 有時TR 播完，一片沈默… : 可能太模糊或其實沒聽懂，那也可以練習個說法……不要這麼沈默 : 4. 太像名嘴，而不是車評 : 像「無心賽車」、「我在此宣布法拉利不會年度第二」這些言論很像名嘴上節目會講的， : 而且真的沒必要把自己說死 : 另外像為何 Lec 進第二次，我覺得可以批評不好沒問題，但可以朝是否有其他可能性來 : 給資訊。 : 譬如車是否有問題 : 又譬如發現白胎真得不好所以換紅胎，那假如不換是否真的比較好？這個問題甚至就可以 : 提供怎麼算：一圈慢幾秒，還剩幾圈，不換大概落在哪等等的資訊。 : 提供點更多專業資訊，而不是一直說用錯誤掩蓋錯誤這種大家崩潰也會說的資訊。 : 其實最在意的是 2 和 4 吧，畢竟台灣播 F1 資源可能不多，沒法即時涵蓋多角度 資訊 : ，但覺得可以不要用名嘴口吻或把話說死的方式，應該會好很多 -- Alle Wahrheit ist krumm, die Zeit selber ist ein Kreis. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.168.141.224 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/FORMULA1/M.1659350022.A.009.html
推
08/01 18:37, 1年前 , 1F
推你
08/01 18:37, 1F
推
08/01 18:43, 1年前 , 2F
懷念帛亨加韋成的組合
08/01 18:43, 2F
推
08/01 18:47, 1年前 , 3F
推推
08/01 18:47, 3F
推
08/01 18:47, 1年前 , 4F
當年羅賓跟何辛，何辛可是vet粉然後那時候ham也腦衝可
08/01 18:47, 4F
→
08/01 18:47, 1年前 , 5F
是很被酸翻天
08/01 18:47, 5F
→
08/01 18:49, 1年前 , 6F
每個組合都不可能完美，但不要太超過還是能接受啦！如
08/01 18:49, 6F
→
08/01 18:49, 1年前 , 7F
同未來車評很愛酸ham靠車，連排位賽那天明明drs壞，還
08/01 18:49, 7F
→
08/01 18:49, 1年前 , 8F
是捧RUS酸ham，不過我很簡單，有電視直播看就很滿足了
08/01 18:49, 8F
→
08/01 18:49, 1年前 , 9F
畢竟f1太小眾，我身邊所有朋友都無法了解到底f1多好看
08/01 18:49, 9F
→
08/01 18:49, 1年前 , 10F
！
08/01 18:49, 10F
→
08/01 18:50, 1年前 , 11F
懷念大舒的法家全盛期 那時候鄧佬跟羅賓播的
08/01 18:50, 11F
推
08/01 18:57, 1年前 , 12F
貴古賤今阿，那個香港鄧被吹成神一般的存在，真的沒那
08/01 18:57, 12F
→
08/01 18:57, 1年前 , 13F
麼神，錢一開始播不順，後來變好，之前還有找邱澤也不
08/01 18:57, 13F
→
08/01 18:57, 1年前 , 14F
錯，轉播其實也是一場秀，林的缺點是他常常對場上狀況
08/01 18:57, 14F
→
08/01 18:57, 1年前 , 15F
反應慢半拍
08/01 18:57, 15F
→
08/01 18:58, 1年前 , 16F
懷念林+錢的組合，以前TR錢都會即時講，林發散錢也會拉
08/01 18:58, 16F
→
08/01 18:58, 1年前 , 17F
回來
08/01 18:58, 17F
→
08/01 19:01, 1年前 , 18F
可是新的車迷就是不想聽專業只想聽他們想聽的啊
08/01 19:01, 18F
推
08/01 19:03, 1年前 , 19F
不是要說林沒料 但你都覺得他的太專業聽不懂
08/01 19:03, 19F
→
08/01 19:03, 1年前 , 20F
那Sky的播報內容你怎麼評斷 非職業車手都聽不懂嗎
08/01 19:03, 20F
→
08/01 19:05, 1年前 , 21F
帛亨主觀立場真的越來越嚴重 2-3年前VET跟LEC同隊我
08/01 19:05, 21F
→
08/01 19:05, 1年前 , 22F
都快撐不下去了
08/01 19:05, 22F
→
08/01 19:05, 1年前 , 23F
這是主要大家抱怨的點
08/01 19:05, 23F
推
08/01 19:07, 1年前 , 24F
寧可增進自己的英文能力也不想聽這種一捧一踩的賽評
08/01 19:07, 24F
推
08/01 19:08, 1年前 , 25F
推帛亨，但不推愛爾達！
08/01 19:08, 25F
推
08/01 19:17, 1年前 , 26F
TR對岸的主播確實是辦到實時翻譯，連賽後訪問跟CD房聊
08/01 19:17, 26F
→
08/01 19:17, 1年前 , 27F
天都會翻譯，他們比賽內容專業程度可能普通，但是翻譯
08/01 19:17, 27F
→
08/01 19:17, 1年前 , 28F
能力確實有出來，這對新人很有幫助，看F1聽TR去推估各
08/01 19:17, 28F
→
08/01 19:17, 1年前 , 29F
車隊的策略，可以讓新人更容易進入F1的世界
08/01 19:17, 29F
推
08/01 19:17, 1年前 , 30F
之前有時候資訊多也有可能聽原音再轉述吧，現在轉播
08/01 19:17, 30F
→
08/01 19:17, 1年前 , 31F
沒原音可以聽就明顯少很多場上的資訊...
08/01 19:17, 31F
→
08/01 19:20, 1年前 , 32F
華人主播的話，足球界的詹俊應該是頂點了，畫面隨便
08/01 19:20, 32F
→
08/01 19:20, 1年前 , 33F
帶到場邊的一個人都認得出是誰...而且每個人都知道他
08/01 19:20, 33F
→
08/01 19:20, 1年前 , 34F
是利記迷，但就從沒人說他轉播會偏袒
08/01 19:20, 34F
推
08/01 19:28, 1年前 , 35F
對岸我記得3個主播起跳的
08/01 19:28, 35F
推
08/01 19:33, 1年前 , 36F
滿喜歡林的啊～專業度絕對夠，控場是主播的工作不是林的
08/01 19:33, 36F
推
08/01 19:35, 1年前 , 37F
對岸主播的TR翻譯，有時候翻出來的還是反的，還不如自己翻
08/01 19:35, 37F
推
08/01 19:36, 1年前 , 38F
覺得網球的許乃仁,雖然明顯費迷,但是他轉播也不會特別
08/01 19:36, 38F
→
08/01 19:36, 1年前 , 39F
偏頗老費,對所有球員們都很尊重,不會有踩捧的感覺,我
08/01 19:36, 39F
還有 215 則推文
推
08/02 02:05, 1年前 , 255F
得罪V迷被追殺正常啊
08/02 02:05, 255F
→
08/02 02:06, 1年前 , 256F
在這個版上你得罪紅牛或賓士迷也肯定被追殺阿
08/02 02:06, 256F
推
08/02 02:16, 1年前 , 257F
推帛亨
08/02 02:16, 257F
推
08/02 02:33, 1年前 , 258F
羅賓的yt 沒啥人看啊
08/02 02:33, 258F
→
08/02 02:54, 1年前 , 259F
Robin就是不讓你冷場炒氣氛用 太細節的就別為難他
08/02 02:54, 259F
推
08/02 06:22, 1年前 , 260F
如果從衛視體育台到ESPN再看到FOX...就會覺得林帛亨還好
08/02 06:22, 260F
→
08/02 06:22, 1年前 , 261F
了 XD
08/02 06:22, 261F
推
08/02 06:54, 1年前 , 262F
crofty也沒有中立啊 怎麼會有人覺得增進英文能力有幫
08/02 06:54, 262F
→
08/02 06:54, 1年前 , 263F
助
08/02 06:54, 263F
推
08/02 08:33, 1年前 , 264F
真的很喜歡聽他說專業 不然台灣還有誰可以來說願意說
08/02 08:33, 264F
推
08/02 08:49, 1年前 , 265F
林帛亨的問題是他話多到超過主播時就會一直出錯
08/02 08:49, 265F
→
08/02 08:50, 1年前 , 266F
以前錢會幫他控場，他講重點就好
08/02 08:50, 266F
推
08/02 10:21, 1年前 , 267F
那位吐槽的賓士正廠隊是10年沒錯，但更之前一直都有
08/02 10:21, 267F
→
08/02 10:22, 1年前 , 268F
麥拉拉用賓士引擎，所以我想樓主的支持指的是麥拉拉
08/02 10:22, 268F
→
08/02 10:22, 1年前 , 269F
賓士一直到現在正廠隊
08/02 10:22, 269F
是的 我剛開始看的時候車手陣容是DC跟MIKA 謝謝幫忙解釋
推
08/02 12:16, 1年前 , 270F
推
08/02 12:16, 270F
推
08/02 12:34, 1年前 , 271F
他是有他專業的部分啦
08/02 12:34, 271F
噓
08/02 12:39, 1年前 , 272F
但是立場太偏真的不行
08/02 12:39, 272F
噓
08/02 12:40, 1年前 , 273F
但是立場太偏真的不行
08/02 12:40, 273F
→
08/02 12:41, 1年前 , 274F
之前法賓在爭冠
08/02 12:41, 274F
→
08/02 12:41, 1年前 , 275F
排位賽的時候
08/02 12:41, 275F
→
08/02 12:41, 1年前 , 276F
還沒跑完直接說HAM杆位
08/02 12:41, 276F
→
08/02 12:41, 1年前 , 277F
後面VET還在跑
08/02 12:41, 277F
→
08/02 12:41, 1年前 , 278F
跑完杆位直接打臉= =
08/02 12:41, 278F
→
08/02 12:41, 1年前 , 279F
17 18偏賓 19偏樂
08/02 12:41, 279F
→
08/02 12:41, 1年前 , 280F
整天在說VET無心賽車
08/02 12:41, 280F
→
08/02 12:41, 1年前 , 281F
然後西班牙紅胎保胎第6
08/02 12:41, 281F
→
08/02 12:41, 1年前 , 282F
這站也從P18到P10 ㄏㄏ
08/02 12:41, 282F
推
08/02 14:02, 1年前 , 283F
國外的主播也不是在現場，也是看影像播報的，但是播報
08/02 14:02, 283F
→
08/02 14:02, 1年前 , 284F
的節奏就掌握的很好。台灣的真的就像在看比賽的兩個朋
08/02 14:02, 284F
→
08/02 14:02, 1年前 , 285F
友在閒聊
08/02 14:02, 285F
推
08/02 17:07, 1年前 , 286F
樓上，請先了解SKY的資源有多充足...你再回頭看台灣
08/02 17:07, 286F
→
08/02 17:08, 1年前 , 287F
SKY光場邊記者就有多少位即時回報，甚至訪問車手第一手資
08/02 17:08, 287F
推
08/02 17:48, 1年前 , 288F
聽有賽車手經驗的Hans分析就很值得了
08/02 17:48, 288F
→
08/02 18:58, 1年前 , 289F
轉播的資源對現場的掌握也會有差，以前Fox有過電視太小看不
08/02 18:58, 289F
→
08/02 18:58, 1年前 , 290F
清楚的，現在看Elta好像是一人一台筆電，不知道有沒有其他
08/02 18:58, 290F
→
08/02 18:58, 1年前 , 291F
輔助的東西
08/02 18:58, 291F
其實這一點跟國外比真的非常明顯 有突發狀況的時候最明顯 只要轉播畫面沒帶到 國內主播會跟我們一樣都在狀況外 這一點確實差太多 不過非戰之罪拉XDDD 另外還有國外轉播會"相對"多注重於中後半段的局勢 甚至有時候轉播畫面沒帶到也一樣 至於有人問 如果帛亨那個叫專業 SKY你要怎麼講........... 這 說真的 專業的地方不一樣 但是很可惜的是 帛亨的專業 講的有時候是時機點不好 有時候是欠缺簡單解釋讓一般觀眾懂 我會認為 把觀眾群設定在 "有駕照的人"應該會是最剛好的 你有駕照你不見得會懂不同出彎路線對應引擎的扭力馬力帶來的不同效果 你有駕照你不見得會懂渦流亂流層流 這些東西甚至連車板的人都不見得懂 更苦惱的事 就是你就算懂 你有時候還是不懂他在說甚麼 甚至攻擊路線跟防守路線的差異等等 所以如果可以 用更白話的方式 在對的時機點去解釋會更好 如果轉播畫面沒帶到 可以用筆電畫簡單的圖解釋剛剛車手的路線策略等等 當然 這都是苛求(起碼以小弟的標準) 有專業的人願意轉播 我已滿足XDDDD ※ 編輯: whitestripe (125.230.246.129 臺灣), 08/02/2022 20:04:25
→
08/04 10:17, 1年前 , 292F
老鄧配羅賓真的是經典
08/04 10:17, 292F
‣ 更多 whitestripe 的文章
文章代碼(AID): #1Yvwm609 (FORMULA1)
‣ 更多 whitestripe 的文章
文章代碼(AID): #1Yvwm609 (FORMULA1)