Re: [閒聊] Charles Leclerc

看板FORMULA1作者 (狗狗)時間5年前 (2018/09/14 09:26), 編輯推噓20(20推 0噓 6→)
留言26則, 24人參與, 5年前最新討論串4/11 (看更多)
Charles Leclerc 的名字 到底怎麼念 這個問題困擾我很久 他是摩納哥人 其實使用法文比較多 用法文的念法可能會正確一點 昨天找到一個影片記者直接問他 到底名字怎麼念?? 查爾斯 盧克列克 或是 尚 盧克列克 但是他本人表示都可以啦~~~~~~ 以下影片 https://www.youtube.com/watch?v=S0TeJKUYTxw
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.111.64.17 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/FORMULA1/M.1536888373.A.E72.html
推
09/14 09:32, 5年前 , 1F
我相信他會想大家這樣唸：The champion
09/14 09:32, 1F
推
09/14 09:34, 5年前 , 2F
盧克列爾
09/14 09:34, 2F
推
09/14 09:42, 5年前 , 3F
我是都唸查爾斯（英文）比較順
09/14 09:42, 3F
推
09/14 09:46, 5年前 , 4F
聽國外主播都念笑死樂克樂克
09/14 09:46, 4F
推
09/14 09:49, 5年前 , 5F
累可勒克
09/14 09:49, 5F
推
09/14 10:01, 5年前 , 6F
法文念夏赫勒日文念夏露露
09/14 10:01, 6F
推
09/14 10:04, 5年前 , 7F
都可以，都是錯的XD
09/14 10:04, 7F
推
09/14 10:14, 5年前 , 8F
結果兩個都是錯的XD
09/14 10:14, 8F
→
09/14 10:34, 5年前 , 9F
發現勒克萊爾主力戰車就是法國的MBT。AMX-56 Leclerc
09/14 10:34, 9F
→
09/14 10:51, 5年前 , 10F
我都唸Vettel killer
09/14 10:51, 10F
推
09/14 11:12, 5年前 , 11F
我都念ike....(被拖走
09/14 11:12, 11F
推
09/14 11:19, 5年前 , 12F
前面法文一般都翻成“夏爾”
09/14 11:19, 12F
→
09/14 11:19, 5年前 , 13F
後面翻成台灣翻成雷克勒，共匪翻成勒克萊爾
09/14 11:19, 13F
推
09/14 11:22, 5年前 , 14F
Charles Barriclerchello
09/14 11:22, 14F
→
09/14 11:41, 5年前 , 15F
雷克勒戰車~~
09/14 11:41, 15F
推
09/14 15:28, 5年前 , 16F
我覺得直接叫他可樂就好了 跟果醬一樣
09/14 15:28, 16F
→
09/14 15:30, 5年前 , 17F
國外主播都念"壘可樂"
09/14 15:30, 17F
推
09/14 15:58, 5年前 , 18F
壘可累兒
09/14 15:58, 18F
推
09/14 19:01, 5年前 , 19F
可樂www
09/14 19:01, 19F
推
09/14 19:20, 5年前 , 20F
蝦～雷可樂
09/14 19:20, 20F
推
09/14 20:05, 5年前 , 21F
沒事沒事 只是把萊科寧換成來可樂而已 念法差不多
09/14 20:05, 21F
推
09/14 20:33, 5年前 , 22F
滷肉哥，如何？XD
09/14 20:33, 22F
推
09/14 21:14, 5年前 , 23F
去YouTube 上看F1官方的影片就會聽到他名字的唸法
09/14 21:14, 23F
→
09/14 21:16, 5年前 , 24F
以前法國總統 Charles de Gaulle 也念 "夏爾"
09/14 21:16, 24F
推
09/15 02:39, 5年前 , 25F
笑陸客量
09/15 02:39, 25F
推
09/15 13:47, 5年前 , 26F
香港fox sports的主持叫他「陸克萊」
09/15 13:47, 26F
‣ 更多 mmas 的文章
文章代碼(AID): #1Rcmurvo (FORMULA1)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 4 之 11 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共11篇)
‣ 更多 mmas 的文章
文章代碼(AID): #1Rcmurvo (FORMULA1)