Re: [用功] 有關原文書的念法 高手請進
※ 引述《tina76528 (提那)》之銘言:
: 據我英文補習班老師的說法(國外留學回來的)
: 還有我家阿姐的說法(也是喝過洋墨水的)
: 原文書基本上有四分之三左右都是廢話
: 通常一段只要看開頭第一句和最後一句
: 要有時間~就再看到開頭第2or3句~和最後的2or3句
: 重點就都在這幾句了
: 我老師說他唸書時都這樣看~因為東西太多~又不是母語~根本沒辦法全部看完
: 他都有拿a喔~還有獎學金(學校也還不錯~NYU的)
: 我要升大四了~原文書沒看過幾本(因為都弄得到中譯本 囧)
: 就我看過的原文書~的確是這樣沒錯~精華都在一段的開頭和結尾那幾句
: 不過我是財金的啦~不知道原PO的材料原文書是不是也是這樣......XDDDD
: 最後~誠摯的跟你說~其實還是上課認真最重要..........XDDDDD
我是商學院的,
我從來不硬幹原文書,
會買原文書,是上課時老師要我們翻查資料時方便,
不然大家幾乎都讀中譯本。
如果老師期中期末考都是原文出題,
我先建議你觀察老師的上課方式.
如果老師只用PP來教課,
那下課時請老師復備一份PP給你應該是沒問題的,
你就讀好那份PP就好,不過前提你上課還是要認真,
因為PP很多觀念上已經簡化,讀起來會有點怪怪的感覺,
還是要靠老師給你補足觀念才能完全理解。
再來,老師如果不用PP上課,
那他上課應該都是需要操筆記的,
你可以去跟朋友借筆記來印,搭配課本讀,讀起來速度可以加快很多,
也可以讀到老師所強調的重點,
如果老師是懶到連筆記都不操了,
但是他總會劃考前重點吧!
對考前重點加強複習,拿個60分應該是沒有問題的。
商學院其實比理工學院好讀很多,
如果原PO是讀理工學院的,不太建議用此方式,
因為商學院用偷吃步的讀法還是來的輕易許多,
此方式只建議給讀商學院的學生。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.240.110.132
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
完整討論串 (本文為第 4 之 5 篇):