[文化] El dia despues - vs Espanyol
derbi catalan
西班牙人有多討厭巴薩就不多敘了,單以氣氛而言在西班牙人主場比在Camp Nou看要
激烈八萬倍,有機會去巴塞隆納的朋友很推薦你們也去Cornella-El Prat看一場。
以下都是觀眾的聲音:
0:13 開場前 -> 婊子巴薩 婊子巴薩 欸! 欸!
(這是最普遍的喊法,全西班牙都會這樣喊得)
參考: https://www.youtube.com/watch?v=FaOLtdVsJ5E
0:24 Messi去開角球 -> "你這婊子的兒子!"
(其實就是Son of a bitch)
0:30 Neymar跑到邊線 -> "誣 誣 誣! cabron! 你有夠爛的,回你的貧民窟吧 cabron!"
(誣是在仿猴子的聲音,這其實會被罰錢的。cabron比較像英文的asshole,中文我想不到)
0:42 助理教練Eh!了一聲 -> "欸殺小? 你欸殺小? 你當守門員時有夠爛的,坐下吧你"
0:53 Pique solo -> "Pique Cabron,Shakira有一根屌,你的兒子是Wakaso生的,而你則是
個同性戀"
(老實說我不太懂Wakaso的梗,Wakaso是前西班牙人球員而他兒子不久前夭折,該不會
只是因為Waka Waka吧?
1:38 Suarez跑到邊線,觀眾拿胡蘿蔔丟他 -> "兔子!"
(笑他的牙齒吧)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.25.217.125
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/FCBarcelona/M.1430194649.A.CC2.html
推
04/28 12:20, , 1F
04/28 12:20, 1F
推
04/28 12:59, , 2F
04/28 12:59, 2F
推
04/28 13:04, , 3F
04/28 13:04, 3F
推
04/28 13:27, , 4F
04/28 13:27, 4F
推
04/28 13:44, , 5F
04/28 13:44, 5F
推
04/28 13:51, , 6F
04/28 13:51, 6F
推
04/28 13:54, , 7F
04/28 13:54, 7F
推
04/28 15:13, , 8F
04/28 15:13, 8F
推
04/28 15:41, , 9F
04/28 15:41, 9F
推
04/28 15:51, , 10F
04/28 15:51, 10F
→
04/28 15:52, , 11F
04/28 15:52, 11F
推
04/28 16:05, , 12F
04/28 16:05, 12F
推
04/28 16:11, , 13F
04/28 16:11, 13F
→
04/28 16:11, , 14F
04/28 16:11, 14F
→
04/28 16:11, , 15F
04/28 16:11, 15F
推
04/28 17:53, , 16F
04/28 17:53, 16F
→
04/28 17:53, , 17F
04/28 17:53, 17F
推
04/28 17:54, , 18F
04/28 17:54, 18F
→
04/28 17:56, , 19F
04/28 17:56, 19F
推
04/28 18:06, , 20F
04/28 18:06, 20F
推
04/28 20:59, , 21F
04/28 20:59, 21F
推
04/28 22:12, , 22F
04/28 22:12, 22F
推
04/28 22:55, , 23F
04/28 22:55, 23F
推
04/29 00:56, , 24F
04/29 00:56, 24F