Re: [新聞] Henrik Larsson 專訪

看板FCBarcelona作者kevinishia (love will keep us alive)時間13年前 (2010/10/13 18:38)推噓18(18推 0噓 3→)

留言21則, 18人參與討論串2/2 (看更多)

http://tinyurl.com/24r2x33 “他不只是球員。他是傳奇、是英雄，也是我的偶像。” 說這句話的是 Ronaldinho ，而他讚美的對象並非 Garrincha、Pele 或 Zico，而是名叫 Henrik Larsson 的瑞典人。而小羅並不是唯一這樣稱讚他的人。事實上，回顧這位前凱爾特人—巴薩—曼聯射手的職業生涯時，很顯然的，儘管他沒有小羅炫目的技術，但無論到哪裡，他卻總有本領能贏得仰慕、欽佩還有，是的，崇拜。Alex Ferguson 爵士將他與 Eric Cantona 相比，並稱紅魔「很有幸能擁有他」。Frank Rijkaard 稱讚他為「運動員的典範」，強調他在 2006 年歐冠決賽的關鍵角色，並承認巴薩已經盡一切努力要留住他。至於凱爾特人球迷，已經將他們的英雄銘記在歌曲中為「萬王之王」。回顧數據可得知，他生涯進了超過三百顆入球、踢過三屆世界杯、出場一百零六次，贏得歐洲金靴，並獲選為瑞典史上最佳球員。不錯。但在這些細節之外，教練、隊友以及球迷都對他在俱樂部與國家隊中的聰明、精力充沛、辛勤無私感到激賞。許多人不懂為何各大聯賽的豪門都不斷詢問， Larsson 卻選擇在凱爾特人度過他黃金時期中的七年，又為何當巴薩與曼聯都積極想要他留下時，他卻選擇離開這兩家豪門。現在他由瑞典第二級別的 Landskrona 出發開始執教，這又是另一個令人訝異的決定， FIFA.com 獨家採訪他在生涯中的重要決定。 Henrik，你一直堅持你不會執教，但現在你還是作了。是什麼改變你的心意？ Henrik Larsson：我老了！（笑）不，我之前真的完全不想要當教練，但當你變老你就會瞭解那比以前想像中有趣。你會比年輕時更清楚看到整個樣貌，而且我熱愛足球，所以最終當教練並不是個困難的決定。我現在很享受。總有起起落落，那絕對會讓人很挫敗，但我當球員時也曾經受挫過。「你所能作的就是作自己。就算我努力想當 Ferguson，我還是作不了。我沒辦法像 O'Neill，我也沒辦法像 Rijkaard 一樣。」Henrik Larsson 談自己的執教風格。你在許多名教頭麾下踢過球，像是 Alex Ferguson 爵士，Frank Rijkaard 以及 Martin O'Neil，風格也各自迥異。你自己最像哪一位教練？這很難回答。我很幸運能在許多非常棒的教練指導下踢球，我要作的是從他們身上學習對我有幫助的部分。足球裡沒有新鮮事，都快幾百年了，所以我不會說我自己作了什麼前所未見的事，就算我努力想當 Ferguson ，我還是作不了，我沒辦法像 O'Neill，我也沒辦法像 Rijkaard 一樣。我必須作我自己，以我自己的方式，這是我努力要作的。我想我當教練大概比我踢球時還要更具侵略性。你得要講更多話，很理所當然，而且我絕對比我以前還要常跟裁判講更多話！（笑）有些人很訝異為何你要從 Landskrona 開始執教，因為那是你前東家 Helsingborgs 的對手。兩隊彼此有點競爭，但這跟凱爾特人和流浪者那種不一樣。我想媒體有點誇大，對我而言，這從來不是問題。我熱愛足球而 Landskrona 給我機會當教練，這我無法拒絕。你的球隊整季都要為升級而戰，但現在已經面臨二連敗，如果你要升級，你需要更好的成績。你如何評價你目前的執教內容？過去兩場的成績很讓人失望，但整體而言我們的進步非常大。我們還有兩場比賽要踢，我們得要得到最好的成果。現在這（升級）不是我們我們能決定了，沒錯，但無論如何，我們踢得不錯。賽季開始時總會努力試圖得到最好的成績，但最重要的是要進步，上賽季我們第八名，而我想我們能說我們已經進步了。在外國踢球這麼久，你認為你也會到瑞典以外執教嗎？我很享受回到瑞典，看見家人與朋友，而瑞典也總在我心上。但在國外時也很開心，蘇格蘭、荷蘭、西班牙、英格蘭都很棒，我認為自己比較是個世界公民。說到出國執教，我現在是 Landskrona 的教練，而我很喜歡這支球隊。但我當球員時的目標就是作到最好，現在當教練也是。所以當然我也有企圖心要再次離開瑞典。我還沒有任何計畫，但我認為我的經驗和哲學會讓我適應任何足球環境。回顧你的球員生涯，你花了七年在凱爾特人，並成為英雄，然後在巴塞隆納短暫停留，但贏得了職業足球中最重要的獎項—歐冠。你怎麼看待這些經驗？這很難比較，但凱爾特人對我而言很特別。那是我心所在之處。是我所成名的俱樂部。我們在凱爾特人並沒有贏得歐冠，但我們進到歐協杯決賽，贏得不少獎項，我有幸能成為偉大球隊的一部份，對我而言那是很棒的時光。「凱爾特人對我而言很特別。那是我心所在之處。是我所成名的俱樂部。」Larsson 談他對足球的情感。你離開凱爾特人到巴塞隆納時是三十三歲，到了三十五歲去到曼聯，但大家都知道當你在蘇格蘭時，你拒絕了不只一家豪門的邀約，包括曼聯，你曾後悔過沒早一點去諾坎普和老特拉福德嗎？對凱爾特人我沒什麼好後悔的。如果在我職業生涯裡有過後悔，那就是 Ferguson 先生努力要我留在曼聯，我卻回到瑞典。我應該在曼聯待久一點，因為我在那裡很開心，而且球隊裡的每個人都很想留住我。我在那裡待的時間太短了。整個經驗很棒，而且，雖然當時我已經三十五歲，我仍然覺得自己還踢得不錯。所以，是啊，那讓我後悔。但如果只能有一次，我的球員生涯也算不錯。我很幸運。而你必須知道每件事發生都是有理由的。當你在巴薩踢球時，你見證了年輕的 Lionel Messi 崛起。你是否同意他是當今世界最佳球員？我從不認為可以說某個球員是世界最佳，而只能說他是他的位置上最棒的球員。Messi 很棒，而且，現在，我會說他是他位置上最棒的球員。但對我而言，Xavi 和 Iniesta 各自也都非常出色。在他們的位置上，他們是最佳球員。因為老是聽到球員們得要高壯才能達到最顛峰，所以我真的很喜歡他們兩個，當然還有梅西。最後，你對瑞典國家隊在 Erik Hamren 接手後的復甦有什麼意見？在多年的穩定後，球隊需要新血嗎？總是需要新血加入，而且球隊現在似乎也挺振奮的。對我來講，重要的總是年輕球員，以及他們能否接上。到之前，瑞典並沒有很多年輕人湧現，但現在看來有一批球員已經準備有所發揮。對此我很開心，因為我希望瑞典足球，尤其是國家隊能有最佳表現。 -- Visca el Barca i visca Catalunya ! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.204.96.170

→

kevinishia

10/13 18:39, , 1^F

10/13 18:39, 1^F

推

kaneggyy

10/13 19:07, , 2^F

10/13 19:07, 2^F

推

Savagey

10/13 19:23, , 3^F

10/13 19:23, 3^F