看板 [ Eng-Class ]
討論串[求譯] deposit在此做何解
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [求譯] deposit在此做何解
推噓2(2推 0噓 42→)留言44則，0人參與, 6年前最新作者coolcat (貓男爵)時間12年前 (2013/03/01 21:48), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
保證金似乎是較接近的翻譯。. 後面其實還有一段:. The deposit paid shall be credited toward the first year's composition fee andshall not be refunded, except to a candidate a
(還有300個字)
#1
[求譯] deposit在此做何解
推噓1(1推 0噓 2→)留言3則，0人參與, 最新作者coolcat (貓男爵)時間12年前 (2013/03/01 18:09), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
拿到國外大學全額獎學金（不是我），收到通知書，底下有這段話. You are required to pay the deposit of (金額隱藏) to confirm your acceptanceof the admission offer.... 請問在此的deposit若翻成中文要用哪
(還有78個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁