看板 [ Eng-Class ]
討論串[求譯] CNN Student News - July 27, 2011
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#3
Re: [求譯] CNN Student News - July 27, 2011
推噓2(2推 0噓 0→)留言2則，0人參與, 最新作者maxlaw (麥克斯)時間14年前 (2011/07/31 03:31), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
want.....so badly，這裡的badly(非常地)是用來修飾want. 如果不了解上下文，當然有可能有兩種意思出現. 所以對於這一事件相關知識的了解，會有助於你正確理解文章意思. 美國如果不盡快提高舉債上限，他八月分，就會有很多款項付不出來了. 所以政府人員當然很想要舉債上限提高，歐巴馬
#2
Re: [求譯] CNN Student News - July 27, 2011
推噓1(1推 0噓 12→)留言13則，0人參與, 最新作者kokos (哈)時間14年前 (2011/07/30 21:58), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我剛剛也看了這篇. 不過我跟原PO的問題不一樣. 我想問的也是同一段. And two: Why many people in the government want that debt ceiling to be. raised so badly, so the government can co
(還有104個字)
#1
[求譯] CNN Student News - July 27, 2011
推噓0(0推 0噓 2→)留言2則，0人參與, 最新作者masokucha1 (葵)時間14年前 (2011/07/28 14:39), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
[出處]:CNN Student News: Summer Show - July 27, 2011. [說明]:這集在講美國債務上限的問題，如果有看過的可以幫我解答一下嗎＠＠？. [原文]: It's unlikely that the government would give just a f
(還有374個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁