看板 [ Eng-Class ]
討論串[請益] 關於新聞翻譯
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [請益] 關於新聞翻譯
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者KatherineM (憶 本象)時間14年前 (2011/07/11 11:48), 編輯資訊
0
0
6
內容預覽:
我看過幾本感覺還不錯的，給你作參考~. 1. 洋蔥美語系列:(李思慧系列) 把句子理的結構拆成一層一層的給你看。. <如何看懂紐約時報>. http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010355131. <READING & WRIT
(還有417個字)
#1
[請益] 關於新聞翻譯
推噓0(0推 0噓 8→)留言8則，0人參與, 最新作者sangriaboo (夏威夷冰酒)時間14年前 (2011/07/11 00:26), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
最近想要加強"新聞英文"的翻譯程度. (因為即使單字都查出來也不懂完整意思). 去圖書館看過幾本書是教翻譯的. 但例句跟實際的新聞英文感覺程度有落差. 甚至有些書就只有收錄幾篇新聞英文 連翻譯都沒有= =. 想請教各位有沒有推薦的新聞英文翻譯書籍呢?. (原PO程度約多益600多而已@_@"). 先
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁