看板 [ Eng-Class ]
討論串[文法] I wish
共 4 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#4
[文法] I wish
推噓1(1推 0噓 12→)留言13則，0人參與, 8年前最新作者cmm7661 (cmm7661)時間8年前 (2017/10/12 00:21), 8年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
剛打wish爬了文，. 但沒有人問過我不解的點，. 只來發文問一下文法專家。. 請問：”我希望我明天可以早起“的英文應該怎麼翻？. 在中文裡，會說這一句話的背景有很多，. 現在我假設我要說這句話的背景是：. 明天早上有一個重要的考試，今天晚上熬夜唸書唸到很晚，. 可是因為這個考試很重要，所以我希望明
(還有1173個字)
#3
Re: [文法] I wish
推噓3(3推 0噓 1→)留言4則，0人參與, 最新作者match308 (LONG TIME NO SEE￾NNC)時間15年前 (2011/03/11 07:25), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
跟大家道歉一下, 我那時候解釋得有錯. I wish I bought a car, 這句話的確不通. 要怎麼改, 要看你想表達哪種意思. 1)我希望我當時買了車: I wish I had bought the car. 你因為之前沒有買車, 所以現在希望你以前買了車. 和過去事實相反, 要用再上
(還有886個字)
#2
Re: [文法] I wish
推噓1(1推 0噓 6→)留言7則，0人參與, 最新作者haos時間15年前 (2011/03/10 20:26), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
問題是出在 I wish I bought 沒錯. 和冠詞無關. 老師有解釋可以用 I wish I knew / spoke. 是因為 know, speak 代表一種狀態. 不過當下真的很難理解. 尤其是我又問老師，那可以說. If I bought a car, I would give yo
(還有108個字)
#1
[文法] I wish
推噓16(16推 0噓 33→)留言49則，0人參與, 最新作者haos時間15年前 (2011/03/09 21:56), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
請問為什麼. I wish I knew the answer. 是對的. I wish I bought a car. 是錯的. 老師是外國人. 他的解釋我有聽沒有懂. 只聽懂了大部分動詞在 wish 後面不能直接用過去式. 只有像是 know, speak, enjoy 可以. 可是.... I
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁