討論串[求譯] 高考英文題目 請幫忙check 一下
共 5 篇文章
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁

推噓2(2推 0噓 1→)留言3則,0人參與, 最新作者bunnies (bunnies)時間15年前 (2011/03/03 08:55), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
Due to its portability and protectability to personal information, cell phonesare the major electronic gadget for Japan's younger generations, especia
(還有396個字)

推噓2(2推 0噓 4→)留言6則,0人參與, 最新作者heziying (紫瑩)時間15年前 (2011/03/03 08:43), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
這樣你覺得怎麼樣? ^^. The most important piece of digital equipment for young Japanese. is the cell phone, because it provides privacy and portable. convenien
(還有47個字)

推噓0(0推 0噓 0→)留言0則,0人參與, 最新作者dreamlogic (夢的邏輯)時間15年前 (2011/03/03 04:34), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
手癢試翻了一下,. 有錯麻煩請高手糾正!. The mobile phone in Japan brings the privacy and convenience to those livingin the tiny house without personal space, which make

推噓0(0推 0噓 2→)留言2則,0人參與, 最新作者naturegood (靈魂的重量)時間15年前 (2011/03/03 02:07), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
我英文不太好,試著翻譯看看,不過原句翻譯錯的文法好像蠻多的. Because of privacy and mobility, cell phones are primary digital equipments. for Japaness young men living in small, le
(還有127個字)

推噓2(2推 0噓 4→)留言6則,0人參與, 最新作者motorolas (挑戰下一個階段)時間15年前 (2011/03/03 00:31), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
請較高手 幫忙看一下翻譯是否可行. 日本年輕人最主要的數位裝備是手機,因為它替那些住在缺乏隱私的小屋子的人帶來. 隱私性及攜帶方便性. Cellphone is primary tool for young Japanese man,because it give. private and conv
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁