[文法] 外國網友回應中的being adjectives
各位好,請教一下
在英語論壇問了一個問題及回應:
(完整內容https://goo.gl/Qb72Lt)
我問:
1. try your best --> 'best' here is a noun.
2. try your level best--> 'best' here is an adjective. (try your level which
is best)
----
Am I right?
網友Rover_KE答:
IMO, 'best' is still a noun in #2.
Also: your very best — level and best being adjectives.
我再問:
Why not 'level and very are adjectives'?
他答:
That would work, but rephrasing and punctuation would need to be changed.
'You can also say "your very best". "Level" and "very" are adjectives in this
context.'
My first version was shorter.
我又問:
Thank you. But I don't understand why the following isn't correct. I think
this sentence is grammatical, isn't it? (A dash can be followed by a
sentence.)
Also: your very best — level and very are adjectives.
我又補充:
Or did Rover_KE just want a phrase rather than a sentence?
Did the phrase mean the following?
... level and very (which are) being adjectives.
======
目前還沒有進一步回應,我想對方可能不想回應了QQ
在英語論壇混了一段時間發現,有些他們習以為常的文字敘述,我實在是沒辦法完全懂。
想請教一下,為何他要用being adjectives呢?謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.25.219.184
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1517551051.A.2EE.html
→
02/02 21:42,
6年前
, 1F
02/02 21:42, 1F
→
02/02 21:42,
6年前
, 2F
02/02 21:42, 2F
→
02/03 00:00,
6年前
, 3F
02/03 00:00, 3F
→
02/03 00:00,
6年前
, 4F
02/03 00:00, 4F
→
02/03 00:00,
6年前
, 5F
02/03 00:00, 5F
→
02/03 00:01,
6年前
, 6F
02/03 00:01, 6F
→
02/03 00:01,
6年前
, 7F
02/03 00:01, 7F
→
02/03 00:01,
6年前
, 8F
02/03 00:01, 8F
→
02/03 00:01,
6年前
, 9F
02/03 00:01, 9F
→
02/03 00:24,
6年前
, 10F
02/03 00:24, 10F
→
02/03 00:24,
6年前
, 11F
02/03 00:24, 11F
→
02/03 00:24,
6年前
, 12F
02/03 00:24, 12F
→
02/03 00:24,
6年前
, 13F
02/03 00:24, 13F
→
02/03 00:24,
6年前
, 14F
02/03 00:24, 14F
→
02/03 00:27,
6年前
, 15F
02/03 00:27, 15F
感謝D大提醒!
其實這個作法我也很為難,我之前就曾經同時貼在兩邊的論壇,
但他們之中至少有兩位是在兩邊都有擔任版主(Rover_KE和teechar),結果後來後者
就跟我說,不能同時貼兩邊,要嘛就是先貼一邊,如果之後得到的回答不滿意,
再貼另一邊,不過要把不滿意的原因寫出來,並且給出原文網址,
所以我才會有現在的作法。就像這篇https://goo.gl/tqYyu7 #7
不過經由您提醒,往後我轉貼問題時會多上加一些感謝的話,讓觀感更好些。
謝謝!
※ 編輯: scju (114.25.219.184), 02/03/2018 01:17:33
推
02/03 01:39,
6年前
, 16F
02/03 01:39, 16F
→
02/03 01:40,
6年前
, 17F
02/03 01:40, 17F
→
02/03 01:41,
6年前
, 18F
02/03 01:41, 18F
謝謝您!
※ 編輯: scju (114.25.219.184), 02/03/2018 01:45:12
→
02/03 02:22,
6年前
, 19F
02/03 02:22, 19F
→
02/03 02:22,
6年前
, 20F
02/03 02:22, 20F
→
02/03 02:22,
6年前
, 21F
02/03 02:22, 21F
→
02/03 02:22,
6年前
, 22F
02/03 02:22, 22F
→
02/03 02:23,
6年前
, 23F
02/03 02:23, 23F
→
02/03 02:23,
6年前
, 24F
02/03 02:23, 24F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇):