[請益] 跟排隊時溝通有關英文
工作上有某種儀器大家都需要使用到,常常要詢問同事:
1. 我能排在你後面嗎?
(意思是我想排在他後面的順位使用這部儀器)
2. 你後面有人排嗎?
(詢問他後面的順位有人在排隊等待使用這部儀器嗎?)
想請問大家要怎麼翻成英文?
希望能知道比較正式有禮貌的,跟比較口語的
這兩種表達方式
再請問一下
「你休息日都在做什麼呢」
「你休息日有什麼計畫」
該怎麼用英文表達?
想藉聊天跟老外同事混熟點XD
先感謝大家
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.11.238
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1478836030.A.616.html
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文:
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇):