[請益] 有兩個英文笑話我不懂XD

看板Eng-Class作者 (不要搶走我的玩具)時間9年前 (2016/04/23 20:17), 9年前編輯推噓2(2推 0噓 4→)
留言6則, 4人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
我在網路上看一個西方人的英文教學節目上聽到的 GOOGLE一下 發現網路上也都可以找到 好像類似腦筋急轉彎那種的 可是我不懂 笑話如下 第一個 The past, present, and future all walked into a bar. It was tense. 第二個 Why did the right triangle go to the beach? It was 90 degrees. 第一個我在網路上找了一下 好像說很時態有關? 第二個我找不到解釋 有人可以幫我解釋一下嗎XDDD 感謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.43.144.35 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1461413875.A.845.html ※ 編輯: seashell0122 (115.43.144.35), 04/23/2016 20:19:54
→
04/23 20:25, , 1F
（溫度華式）90度相當於攝氏32度。天氣熱所以…
04/23 20:25, 1F
→
04/23 20:28, , 2F
tense有時態也有情勢緊張之意，就諧音梗。
04/23 20:28, 2F
→
04/23 20:51, , 3F
感謝^^看來西方人的笑話對我而言太難了XD
04/23 20:51, 3F
推
04/23 21:20, , 4F
pun 不一定是笑話啊
04/23 21:20, 4F
推
04/23 21:30, , 5F
查了一下,right triangle是直角三角形的意思,所以有90度~~~
04/23 21:30, 5F
→
04/23 21:31, , 6F
第一個我倒是看得懂
04/23 21:31, 6F
‣ 更多 seashell0122 的文章
文章代碼(AID): #1N6sVpX5 (Eng-Class)
‣ 更多 seashell0122 的文章
文章代碼(AID): #1N6sVpX5 (Eng-Class)