[請益] 零落、凌亂?

看板Eng-Class作者 (nthu no tameni)時間9年前 (2015/06/29 05:10), 9年前編輯推噓2(2013)
留言15則, 4人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
想請問這題: The living room is so ______ with furniture that it's hard to move about. A. cluttered B. sparkling C. scattered D. overwhelming 我先刪掉了B的閃閃發亮和D的壓倒性了 剩下A跟C在猶豫,A查到的意思是凌亂,C是零落 解答寫A,但如果沒看解答的話我無法決定要選哪個 想請問這題的A、C選項要怎麼判別? (例如用在哪裡或有沒有什麼特定用法) 謝謝! -- I can make it through the rain,I can stand up once again on my own.                            -Mariah Carey -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.226.82.0 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1435525839.A.C3C.html

06/29 05:17, , 1F
06/29 05:17, 1F
你有看內文嗎 =.= 已查啊,也寫了意思 只是覺得都通用,所以想問是不是有什麼限定用法 ※ 編輯: sanajp (61.226.82.0), 06/29/2015 05:22:47

06/29 05:28, , 2F
這題我查過也問過老師了,但他說他也覺得兩個都可以用
06/29 05:28, 2F

06/29 05:29, , 3F
所以才這樣問
06/29 05:29, 3F

06/29 05:32, , 4F
你看了就知道差別在哪了。
06/29 05:32, 4F

06/29 05:35, , 5F
算了,直接講好了,前者是密集塞一起,後者scatter是散布
06/29 05:35, 5F

06/29 05:35, , 6F
各處的意思,後者是稀疏分布,自然也不會造成行動困難。
06/29 05:35, 6F

06/29 05:36, , 7F
scatter a. To distribute (something) loosely
06/29 05:36, 7F

06/29 05:38, , 8F
然後google 圖片「cluttered」
06/29 05:38, 8F
我本來以為後者單純是不規則分布,估狗了圖片才了解 謝謝你的解釋 ※ 編輯: sanajp (61.226.82.0), 06/29/2015 05:45:16

06/29 05:52, , 9F
不客氣。
06/29 05:52, 9F

06/29 06:57, , 10F
咦?差別是這兩個動詞的主角不一樣吧
06/29 06:57, 10F

06/29 06:59, , 11F
M-W字典 clutter: to蒭ill覔r萠overﴨsomething)譌ith ma
06/29 06:59, 11F

06/29 06:59, , 12F
h many謌hings
06/29 06:59, 12F

06/29 06:59, , 13F
s
06/29 06:59, 13F

06/29 07:01, , 14F
...手機推文爆了sorry
06/29 07:01, 14F

07/04 15:13, , 15F
英文考試根本就不應該用選擇題
07/04 15:13, 15F
文章代碼(AID): #1La6BFmy (Eng-Class)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1La6BFmy (Eng-Class)