Re: [請益] 取英文名字
這已經是老問題了
每個人的需求和看法都不大一樣
我認為“找一個和中文名字發音相近的英文名字”這個思路挺好的
至於羅馬拼音，其實見仁見智，我到了美國之後反而比較喜歡使用拼音
不止一次，洋人老師或朋友們，在我自我介紹了英文名字後，追問我的中文名字
後來經過解釋，因為我的中英文名字發音比較相近，所以他們也能理解了
否則，他們等於是要記兩個名字，沒有比較好吧
有時候他們則是會直接叫名字中間那個字
（因此，馬主席和蔡主席同時都被叫Ying的機率頗高）
總之，華人（兩岸四地）喜歡另外取一個英文名字，真的是一個很普遍的現象
沒有回答到你的問題，不過其實我覺得被自然地叫Kun也不錯，很好記
※ 引述《yhn0tgb60 (呦厚厚)》之銘言：
: 我本來的英文名字叫 Luke
: 這是因為臨時需要 緊急取的
: 但覺得～～～ 有點普通 想認真找一個
: 我是男的 處女座
: 我有個朋友叫 明倫 英文名字叫 Allen
: 這種感覺就不錯 中文和英文的音很接近
: 只要記一個 兩個都記住了
: 可是 我叫 昆毅 找了很久 都找不到音相近的字
: 當然 我不想用羅馬拚音 這看起來就不像英文名字了
: 大家有什麼想法嗎
--
當你看到這個簽名檔，表示以上所提供的是專業的分析意見或者個人的真實經驗。
目的只在解決原po的眼前問題，不代表本人在特定議題上的立場和意識形態。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 160.94.47.18
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1424282974.A.52F.html
推
02/19 02:56, , 1F
02/19 02:56, 1F
→
02/19 02:56, , 2F
02/19 02:56, 2F
→
02/19 02:56, , 3F
02/19 02:56, 3F
推
02/19 10:41, , 4F
02/19 10:41, 4F
→
02/19 10:42, , 5F
02/19 10:42, 5F
→
02/19 10:43, , 6F
02/19 10:43, 6F
→
02/19 10:43, , 7F
02/19 10:43, 7F
→
02/19 10:56, , 8F
02/19 10:56, 8F
→
02/19 11:08, , 9F
02/19 11:08, 9F
→
02/19 11:59, , 10F
02/19 11:59, 10F
→
02/19 12:44, , 11F
02/19 12:44, 11F
→
02/19 12:45, , 12F
02/19 12:45, 12F
→
02/19 12:45, , 13F
02/19 12:45, 13F
→
02/19 12:46, , 14F
02/19 12:46, 14F
→
02/19 12:52, , 15F
02/19 12:52, 15F
→
02/19 15:11, , 16F
02/19 15:11, 16F
→
02/19 15:12, , 17F
02/19 15:12, 17F
推
02/19 15:32, , 18F
02/19 15:32, 18F
→
02/19 15:32, , 19F
02/19 15:32, 19F
→
02/19 15:33, , 20F
02/19 15:33, 20F
→
02/19 22:06, , 21F
02/19 22:06, 21F
→
02/19 22:06, , 22F
02/19 22:06, 22F
→
02/20 01:22, , 23F
02/20 01:22, 23F
推
02/21 04:15, , 24F
02/21 04:15, 24F
→
02/21 04:16, , 25F
02/21 04:16, 25F
→
02/21 04:16, , 26F
02/21 04:16, 26F
→
02/21 04:17, , 27F
02/21 04:17, 27F
推
02/22 22:27, , 28F
02/22 22:27, 28F
推
02/23 01:45, , 29F
02/23 01:45, 29F
推
02/23 04:07, , 30F
02/23 04:07, 30F
討論串 (同標題文章)