[文法] 請問unless和except的用法

看板Eng-Class作者 (lauren)時間10年前 (2014/05/12 23:36), 編輯推噓2(2推 0噓 16→)
留言18則, 3人參與, 最新討論串1/1
這兩題題目要都是錯的,但是我不知道為什麼！要麻煩大家幫忙解惑了！ 1. The weather has been very good, except for two days that it rained. 這題哪邊錯了？是因為two days前面要加the嗎？ 2. My wife will be very upset unless I get back tomorrow. 以上兩題,麻煩各位大大了,感謝！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.76.93.200 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1399908990.A.EEA.html
推
05/13 01:02, , 1F
1. that rained就可以，it跟days重複了
05/13 01:02, 1F
→
05/13 01:02, , 2F
2. would be，假設語氣
05/13 01:02, 2F
推
05/13 01:29, , 3F
等一下2好像怪怪的= =
05/13 01:29, 3F
→
05/13 03:26, , 4F
1. that-> when. 看樣子這是出自Longman Dictionary of
05/13 03:26, 4F
→
05/13 03:27, , 5F
Common Errors http://ppt.cc/ajCK (archive.org, 有經過
05/13 03:27, 5F
→
05/13 03:27, , 6F
OCR掃描/辨識，所以會有typos，比如 lime 應是 time)
05/13 03:27, 6F
→
05/13 04:00, , 7F
2 這個比較...特殊一點。這出自Michael Swan的"Practical
05/13 04:00, 7F
→
05/13 04:01, , 8F
English Usage"第2版。第3版稍微改了幾個字(針對這句的說
05/13 04:01, 8F
→
05/13 04:01, , 9F
明倒是改了很多，雖然本質大致一樣。我只能猜也許作者也是
05/13 04:01, 9F
→
05/13 04:01, , 10F
在做調整，但是沒調好??)。我查了兩個ESL網站，2個(程度/
05/13 04:01, 10F
→
05/13 04:01, , 11F
回答品質不錯)英語人士是說這句沒錯:
05/13 04:01, 11F
→
05/13 04:01, , 12F
http://ppt.cc/ZvR9 看Mister M...回的
05/13 04:01, 12F
→
05/13 04:01, , 13F
http://ppt.cc/m7fZ 看Clive回的
05/13 04:01, 13F
→
05/13 04:01, , 14F
另3個(我不熟悉的)英語人士也是說沒錯 http://ppt.cc/6i5t
05/13 04:01, 14F
→
05/13 04:02, , 15F
所以我只能說針對這個「考古題」，你只能用死背的方式改:
05/13 04:02, 15F
→
05/13 04:02, , 16F
unless I get back ... --> if I don't get back ...
05/13 04:02, 16F
→
05/13 09:16, , 17F
感謝樓上兩位大大！另外，請問以後在句子看到unless，
05/13 09:16, 17F
→
05/13 09:18, , 18F
除非其中有一子句是否定，不然都該改成If...not較佳嗎
05/13 09:18, 18F
‣ 更多 peiyulauren 的文章
文章代碼(AID): #1JSEf-xg (Eng-Class)