[請益] Advanced 9/5

看板Eng-Class作者 (敬業 vs 專業)時間12年前 (2013/09/08 20:51), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
P.15 第12行 The park's only road through its mountainous interior crosses the Continental Divide - a natural ....... 這個continental divide 應該是分水嶺吧 所以 道路是與它垂直(crosses)囉 還是 道路沿著分水嶺? 不懂 翻譯好像是說 沿著 分水嶺 但是怎麼會用 cross 呢 thx~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.162.41.237
文章代碼(AID): #1IB7BG25 (Eng-Class)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1IB7BG25 (Eng-Class)