[文法] 英文句子修改

看板Eng-Class作者 (勇氣和毅力)時間12年前 (2013/07/19 11:50), 編輯推噓1(100)
留言1則, 1人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
1- Thanks for your understanding and advise client. I have told manager that the new shipment of this order no later than end of month and earlier asap. 2- Regarding to this issue, I'm still working on it with supplier till today. There is certain difficulty to explain to them how to make this document and I'm still trying to instruct them. 這句子文法上有哪裡需要修正?讓句子看起來更專業一點. 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.103.99.193

07/19 14:07, , 1F
第一句 that後應該是完整SVO句子
07/19 14:07, 1F
文章代碼(AID): #1HwBTpGM (Eng-Class)
文章代碼(AID): #1HwBTpGM (Eng-Class)