[請益] 在網路上看到的ㄧ段英文
“I read once that the ancient Egyptians had fifty words for sand & the
Eskimos had a hundred words for snow. I wish I had a thousand words for love,
but all that comes to mind is the way you move against me while you sleep &
there are no words for that.”
─ Brian Andreas, Story People: Selected Stories & Drawings of Brian Andreas
因為翻譯軟體翻的不是很順
看不是很懂
可以請大家幫翻出大約的意思嗎?
非常感謝喔 :)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.173.163.54
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：