Re: [文法] 這裡為什麼要有 that ??
※ 引述《ptoyoohri (企鵝)》之銘言：
: 今天在看文章的時候 看到一段 覺得莫名其妙
: 給大家參考一下
: Even the earliest of tribes had a system of numeration that, if not advanced,
: was sufficient for the tasks that they had to perform.
我高中的英文老師 曾經說過 看到句子裡有逗號 試著先略過
先看完整句再加回來看
所以你可以先這樣看 可能就會理解了
Even the earliest of tribes had a system of numeration that was sufficient
for the tasks that they had to perform.
然後再把if not advanced 考慮進來 ，就會覺得滿順的囉
我覺得這方法很有用
跟你分享
: 這是一篇在談論人類對數字概念的文章
: 我有疑問
: 1. 為什麼要有that?? 有什麼特殊理由嗎??
: 把that拿掉可不可以呢??
: 2. 雖然整段話我大致上看得懂 似乎是說
: "早期部落的數字系統 並不先進 但對於當時來說已經夠用了"
: 那句 if not advanced 的 if
: 在這裡代表什麼意思呢?? 我只知道不會是 "如果"
: 是不是因為文法的關係呢??
--
是誰住在深海的大鳳梨裡 海 綿 寶 寶!!
方方黃黃伸縮自如 海 綿 寶 寶!!
如果四處探險是你的願望 海 綿 寶 寶!!
那就敲敲甲板讓大魚開路 海 綿 寶 寶!!
準備！
海綿寶寶！海綿寶寶！海綿寶寶！ 海～綿～寶～寶～！！ 哈哈！哈哈哈！ 哈！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 223.143.73.93
推
09/17 12:53, , 1F
09/17 12:53, 1F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：