[請益] 修飾語

看板Eng-Class作者 (幽微)時間11年前 (2012/07/23 18:11), 編輯推噓0(0推 0噓 16→)
留言16則, 4人參與, 5年前最新討論串1/2 (看更多)
在英文寫作風格的要素（The Elements of Style）中，有教導安排修飾語的語序 其中有兩個句子 1.He only found two mistakes. 2.He found only two mistakes. 請問這兩句的差別在哪裡呢？ 怎麼看待容易使讀者誤解的修飾關係？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.46.179.186
→
07/23 20:19, , 1F
1. "only found" -> only : adverb
07/23 20:19, 1F
→
07/23 20:20, , 2F
2. "only two mistakes" -> only : adjective OR
07/23 20:20, 2F
→
07/23 20:20, , 3F
"found only" -> adverb
07/23 20:20, 3F
→
07/23 20:21, , 4F
07/23 20:21, 4F
→
07/23 20:21, , 5F
(你自行看adj和adv的意思/用法)
07/23 20:21, 5F
→
07/23 20:21, , 6F
07/23 20:21, 6F
→
07/23 20:21, , 7F
這個也比較一下
07/23 20:21, 7F
→
07/23 20:24, , 8F
www.macmillandictionary.com/dictionary/british/only
07/23 20:24, 8F
→
07/23 20:25, , 9F
(特別是 3 的那個)
07/23 20:25, 9F
→
07/23 20:49, , 10F
感謝
07/23 20:49, 10F
→
07/23 20:52, , 11F
有版眾寄給我一篇討論也很有幫助
07/23 20:52, 11F
→
07/23 20:52, , 12F
07/23 20:52, 12F
→
08/06 07:36, , 13F
"found only https://muxiv.com
08/06 07:36, 13F
→
09/06 23:59, , 14F
//www.learn https://daxiv.com
09/06 23:59, 14F
→
12/02 18:18, , 15F
這個也比較一下 https://noxiv.com
12/02 18:18, 15F
→
04/13 22:35, 5年前 , 16F
//www.ldoce http://yaxiv.com
04/13 22:35, 16F
‣ 更多 TBOC 的文章
文章代碼(AID): #1G3IDgUc (Eng-Class)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
請益
0
16
[請益] 修飾語 修飾語
TBOC
11年前, 07/23
在新視窗開啟完整討論串 (共2篇)
‣ 更多 TBOC 的文章
文章代碼(AID): #1G3IDgUc (Eng-Class)