Re: [請益] Longman Language Activator 的用途

看板Eng-Class作者 (打臉就要打很痛才行)時間14年前 (2011/11/11 11:06), 8年前編輯推噓0(0推 0噓 12→)
留言12則, 1人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
→
10/09 22:52,
我的是紙本版的，在書前的"Preface"有提到他們為何出
10/09 22:52
→
10/09 22:53,
Activator這本"字典"--"... It represents linguistic --
10/09 22:53
→
10/09 22:53,
not just lexical -- information in a rich, convenient
10/09 22:53
→
10/09 22:54,
and production-oriented way. ..." "Secondly, ..."
10/09 22:54
→
10/09 22:55,
他是有些像Thesaurus，但是不是細到"解釋rock跟stone的區
10/09 22:55
→
10/09 22:55,
別"，因為這其實在LDOCE字典的字義解釋裡頭已經有了
10/09 22:55
→
10/09 22:59,
3.(我的書前的Explanatory page) Key Word- ... They are
10/09 22:59
→
10/09 23:00,
the basic meanings of the core of English
10/09 23:00
→
10/09 23:03,
(然後書後還有個 Key Words表 不多，4頁而已，所以就是前
10/09 23:03
→
10/09 23:03,
述的基本字)
10/09 23:03
昨天剛入手一本Longman Language Activator（LLA）紙張版，紙張版 本身是沒附光碟的。 但LDOCE 4、LDOCE 5的光碟都有附Longman Language Activator。 誠如dunchee網友說的，LLA紙張版前面有好幾頁的彩色圖文頁解釋怎 麼使用LLA，我覺得它的性質是有點像thesaurus，但蠻細的，查詢的方法 覺得和一般這類的書也不太一樣。 不過我的LDOCE 4光碟不知道丟到那裡去了，不然想看一看LLA光碟版 用起來有沒有比較方便？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.216.249.191
→
11/11 12:34, , 1F
以前我爸也有買一本LLA會翻一下
11/11 12:34, 1F
→
11/11 12:35, , 2F
我覺得這本主要的理念和一般Thesaurus有一點不一樣
11/11 12:35, 2F
→
11/11 12:36, , 3F
用意就是在一般常用的字/phrase中，讓你可以挑選最適合的
11/11 12:36, 3F
→
11/11 12:38, , 4F
keywords會列出它的好幾個意思
11/11 12:38, 4F
→
11/11 12:39, , 5F
然後不同的意思底下會列出類同的字詞
11/11 12:39, 5F
→
11/11 12:39, , 6F
但是類同字詞的部份就只會列出它和keyword類同的意思
11/11 12:39, 6F
→
11/11 12:40, , 7F
不會再發散
11/11 12:40, 7F
→
11/11 12:40, , 8F
但是解釋/例句的部份其實和LDOCE5的內容幾乎是一樣的
11/11 12:40, 8F
→
11/11 12:41, , 9F
它比較像是vocabulary builder而不是theaurus
11/11 12:41, 9F
→
11/11 12:42, , 10F
可是以vocabulary builder來說又太大本了一點
11/11 12:42, 10F
→
11/11 12:42, , 11F
因為LDOCE5光碟就有附的關係，是不會特別建議去買紙本
11/11 12:42, 11F
→
11/11 12:42, , 12F
或者說想要買紙本也許買essential版就好了
11/11 12:42, 12F
剛找到LDOCE 4光碟片，安裝後發現LLA光碟版和LLA紙張版是一模一樣的， 當然查詢起來是更方便了。 不過建議有LDOCE 4或LDOCE 5光碟片的人，最好還是先看一下LLA紙張版前 面幾張彩色圖文頁的解釋怎麼使用LLA。 ※ 編輯: ilanese (1.162.1.153), 10/23/2017 01:09:37
‣ 更多 ilanese 的文章
文章代碼(AID): #1El957ZB (Eng-Class)
‣ 更多 ilanese 的文章
文章代碼(AID): #1El957ZB (Eng-Class)