[請益] either

看板Eng-Class作者 (新年快樂)時間14年前 (2011/06/28 23:40), 編輯推噓2(2推 0噓 10→)
留言12則, 7人參與, 最新討論串1/3 (看更多)
i don't like either of them. means i like one of them or none of them? 3Q^^ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.143.180.140
推
06/28 23:49, , 1F
none of them.
06/28 23:49, 1F
→
06/29 03:48, , 2F
agree with 1F
06/29 03:48, 2F
→
06/29 11:10, , 3F
i like either of them不是喜歡其中一個 那否定不是不喜歡
06/29 11:10, 3F
→
06/29 11:10, , 4F
其中一個?
06/29 11:10, 4F
推
06/29 11:29, , 5F
不喜歡裡面的任一個=都不喜歡
06/29 11:29, 5F
→
06/29 13:40, , 6F
I don't like either of them. >>> I like neither of
06/29 13:40, 6F
→
06/29 13:41, , 7F
them.
06/29 13:41, 7F
→
06/29 22:46, , 8F
"那否定不是不喜歡其中一個?"-> Yes, 但是你要把所有可能
06/29 22:46, 8F
→
06/29 22:47, , 9F
變化都考慮進去 -> 不管你隨便挑哪一個(這是"任一"的意思)
06/29 22:47, 9F
→
06/29 22:48, , 10F
我都不喜歡 -> "整體"的結果就是兩者都不喜歡
06/29 22:48, 10F
→
06/29 22:49, , 11F
either本來就有"任一"的意思喔
06/29 22:49, 11F
→
06/29 23:11, , 12F
有點邏輯概念XD
06/29 23:11, 12F
‣ 更多 Miere 的文章
文章代碼(AID): #1E2VNGzQ (Eng-Class)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
請益
1
4
Re: [請益] either Re: either
Miere
14年前, 06/29
完整討論串 (本文為第 1 之 3 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
請益
1
4
Re: [請益] either Re: either
Miere
14年前, 06/29
請益
2
12
[請益] either either
Miere
14年前, 06/28
在新視窗開啟完整討論串 (共3篇)
‣ 更多 Miere 的文章
文章代碼(AID): #1E2VNGzQ (Eng-Class)