[請益] 我朋友的BLOG中的意思
If one day you saw me under the veil,
it could be because of my awareness about my age,
my acquaintance about my exhaustion ,
or simply because I found someone
I could spend the rest of my life with....
我有用GOOGLE去翻譯但是怎麼翻都覺得怪~~
用單字一個一個查也覺得不通順
請大家可以幫我翻譯看看嗎??
--
╔《新版十二生肖》═════════════════════════════╗
║ ◣◣ ˍ ║
●●╰‧‧╯◣ ◢ [ ] ιι . .◣ - - ◣ ˍ▁ ◢﹎◣▁▂ ║
◢'' .. '〒' '. ' ' ' ξ ▌ . . ≡◢'◎@@ ●﹏●★' ◣ ˊ▄ˋ ★︰ ║
‵′/ ██╯ █/ ▲╭≡╮ ▃ ￣█ㄟ @@@@ ◣◢ ◥█◤ ˋ▄ˊ ‥ ║
╚═══" " ════════════ "═"══"═"══╯══════liszt1025╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.254.113.48
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：