Re: [文法] having been caught

看板Eng-Class作者 (凜)時間15年前 (2011/01/09 16:36), 編輯推噓0(0推 0噓 0→)
留言0則, 0人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
隨便舉個例子來試翻說明~ having been caught right on the spot, the theif was forwared to the station. 小偷因為被當場抓住所以直接被送警局... 欸自己造的句子還是好難翻...... having been caught 這件事情明顯事發生在過去 但這裡時態似乎部重點(?) i think 感覺是在提出"被抓到的這個事實" 再說明引發句子後面發生的事情 希望有幫助到:) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.192.29.195
‣ 更多 kurage306 的文章
文章代碼(AID): #1DANEWCc (Eng-Class)
‣ 更多 kurage306 的文章
文章代碼(AID): #1DANEWCc (Eng-Class)