Re: [閒聊] 小時候又看不懂日文,玩RPG爽在哪?
我比較算是不懂劇情就會玩不下去的類型,所以小時候的他國語系RPG玩得並不多
,大多數的作品都是在唸高中之後才慢慢開始接觸的。反過來看,只要是我小時候玩
過的RPG,基本上一定是知道遊戲劇情在講什麼,但這樣的前提並不是因為我突然
開竅看得懂遊戲所使用的語言,而是因為我有免費(?)的攻略本可以翻。
以前我家附近有一間文具店有兼賣各類書籍跟遊戲卡帶(但不知為何沒賣遊樂器),
當時還滿常去的,除了去看看有沒有新發售的遊戲外(店家會把卡帶擺在靠近店門口
的玻璃櫃),其他時間都是去翻少年快報跟華泰(華鍵)的攻略本,所以我小時候幾
乎沒買過什麼漫畫或攻略本,因為想看的話只要去那家文具店就可以了,省下來的零
用錢跟壓歲錢當然也能轉投資在電玩的領域上。現在回想起來真的很感激文具店的老
闆夫妻,雖然他們應該會覺得我滿煩的。
那個時代賣書不會像現在防賊防得跟什麼似的,大多數的書籍都是無包裝且任意翻閱
的開放狀態,就連18X的雜誌或黃色小說也是隨便你看(寫真集一類的就比較會封
起來),只是小孩子如果跑去翻那種東西的話,一定會被罵到臭頭就是了,我一個同
班同學甚至還被老闆娘拿雞毛撢子打過(雞毛撢子也是文具店的商品之一)。
印象比較深刻的就是為了攻略太空戰士3。一開始玩得很順就沒特別想去看攻略,結
果卡在必須使用ミニマム才能進入トーザヌ的那段劇情終於讓我徹底崩潰了,從那一
天起就幾乎是天天跑去文具店報到,反正只要卡關或對於某個魔法名詞不懂就會跑去
翻一下,就這樣連續去了快一個月並把遊戲破關後才罷手。也幸好那個月都沒人去買
走那本太空戰士3的攻略,不然就可能會繼續卡下去這樣。有時候我還會自備紙筆去
抄攻略重點,雖然有被老闆娘唸過幾次,但她還是讓我抄完了,真的非常謝謝她。
我光是用這種賤招就破了勇者鬥惡龍3與4、吞食天地2、迷宮組曲、火之鳥與聖鬥
士星矢2等幾個比較需要翻一下攻略的遊戲,從攻略本內抄下來的一些東西加上我自
己的心得還寫成筆記借班上同學看,私下傳來傳去結果被我們班導沒收還罰我去站司
令台,我難過(囧)。
慢慢長大後就開始瞭解語言的重要性了;雖然還稱不上是下苦功學習,但查字典的工
夫倒是做得滿扎實的,以前我書桌上的無敵CD65跟日文字典根本就是為了遊戲而
買的,我阿母還以為我浪子回頭了呢,哈哈哈。
--
ポーラステーション
http://perry0517a.blogspot.tw/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.136.172
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Emulator/M.1476797235.A.581.html
推
10/18 21:59, , 1F
10/18 21:59, 1F
→
10/18 21:59, , 2F
10/18 21:59, 2F
→
10/18 22:00, , 3F
10/18 22:00, 3F
推
10/18 22:25, , 4F
10/18 22:25, 4F
→
10/18 22:26, , 5F
10/18 22:26, 5F
推
10/18 23:31, , 6F
10/18 23:31, 6F
→
10/18 23:32, , 7F
10/18 23:32, 7F
至今依然讓我無法釋懷的是:傳閱被沒收的人沒事,我卻得去站司令台...
推
10/18 23:42, , 8F
10/18 23:42, 8F
推
10/18 23:47, , 9F
10/18 23:47, 9F
真的。這遊戲表面上看起來很簡單、很療愈,但實際玩過後就會發現很殺腦細胞。
推
10/19 01:03, , 10F
10/19 01:03, 10F
推
10/19 01:26, , 11F
10/19 01:26, 11F
推
10/19 01:58, , 12F
10/19 01:58, 12F
推
10/19 09:10, , 13F
10/19 09:10, 13F
→
10/19 11:13, , 14F
10/19 11:13, 14F
推
10/19 17:05, , 15F
10/19 17:05, 15F
推
10/19 23:46, , 16F
10/19 23:46, 16F
我後來發現很多人都卡在這裡過w
推
10/20 10:12, , 17F
10/20 10:12, 17F
→
10/20 10:16, , 18F
10/20 10:16, 18F
→
10/20 10:17, , 19F
10/20 10:17, 19F
當時班上只要有人敢帶攻略本去上課一定會所有人當作神來膜拜XD
→
10/20 23:50, , 20F
10/20 23:50, 20F
→
10/21 10:35, , 21F
10/21 10:35, 21F
推
10/21 11:58, , 22F
10/21 11:58, 22F
→
10/21 19:21, , 23F
10/21 19:21, 23F
→
10/21 19:21, , 24F
10/21 19:21, 24F
→
10/21 22:13, , 25F
10/21 22:13, 25F
→
10/21 22:14, , 26F
10/21 22:14, 26F
→
10/21 22:14, , 27F
10/21 22:14, 27F
→
10/21 22:15, , 28F
10/21 22:15, 28F
推
10/21 22:18, , 29F
10/21 22:18, 29F
→
10/21 22:19, , 30F
10/21 22:19, 30F
→
10/21 22:19, , 31F
10/21 22:19, 31F
→
10/21 22:20, , 32F
10/21 22:20, 32F
→
10/21 22:21, , 33F
10/21 22:21, 33F
推
10/22 00:18, , 34F
10/22 00:18, 34F
→
10/22 00:19, , 35F
10/22 00:19, 35F
推
10/22 09:05, , 36F
10/22 09:05, 36F
→
10/22 09:06, , 37F
10/22 09:06, 37F
推
10/23 19:48, , 38F
10/23 19:48, 38F
推
10/23 19:52, , 39F
10/23 19:52, 39F
我猜可能跟南萬華的風土民情有點關係。說真的,南萬華一帶的買書或閱讀風氣一直
以來都顯得很冷淡,書店開一間、倒一間,所以店家當時大概是希望路過的人能多主
動去翻閱書籍藉此提升買氣,因此大部分的書都不會上膜,攻略本算是順便給的小確
幸這樣。
那家文具店本把大部分的書都以持續堆高的方式堆在兩側玻璃櫃的旁邊(如圖),所
以只要走進去進能隨手拿起來翻,書的擺設方式很不專業,或許是因為他們的主力商
品不是書所以比較沒差?我亂猜的。
這家文具店還在喔,只是沒在賣書了,只看到成箱的日曆而已,住過南萬華或曾在那
一帶走動過的板友說不定知道我在說哪一家XD
┌──────┐
│ 店 │
└─┐ ┌─┘
玻│ │玻
璃│ 內 │璃
櫃│ │櫃
─┘門口└─
推
10/23 19:57, , 40F
10/23 19:57, 40F
→
10/23 20:03, , 41F
10/23 20:03, 41F
→
10/23 20:03, , 42F
10/23 20:03, 42F
→
10/23 20:04, , 43F
10/23 20:04, 43F
→
10/23 20:05, , 44F
10/23 20:05, 44F
推
10/24 07:03, , 45F
10/24 07:03, 45F
→
10/24 07:04, , 46F
10/24 07:04, 46F
→
10/24 07:05, , 47F
10/24 07:05, 47F
→
10/24 07:06, , 48F
10/24 07:06, 48F
→
10/24 07:07, , 49F
10/24 07:07, 49F
我家那裡以前有家叫第四波的遊樂器專賣店,他們會特別用一個展示櫃把錄影帶跟一
些重點卡帶外移展示(就是把展示櫃外推到店門口的騎樓上),展示櫃有時還會直接
播放錄影帶內容,附近的小孩子甚至是大人都會停下腳步看一下(有人還會自備椅子
),記得有一次好像是播惡魔城的攻略,結果人多到連賣香腸跟賣楊桃冰的小販都跑
來臨時設點XD
※ 編輯: conpo (111.250.135.22), 10/24/2016 12:49:54
推
10/24 14:06, , 50F
10/24 14:06, 50F
→
10/24 14:07, , 51F
10/24 14:07, 51F
→
10/24 14:08, , 52F
10/24 14:08, 52F
→
10/24 14:09, , 53F
10/24 14:09, 53F
→
10/24 14:10, , 54F
10/24 14:10, 54F
→
10/24 14:11, , 55F
10/24 14:11, 55F
→
10/24 14:11, , 56F
10/24 14:11, 56F
→
10/24 14:13, , 57F
10/24 14:13, 57F
→
10/24 14:13, , 58F
10/24 14:13, 58F
→
10/24 14:14, , 59F
10/24 14:14, 59F
→
10/24 14:15, , 60F
10/24 14:15, 60F
→
10/24 14:16, , 61F
10/24 14:16, 61F
→
10/24 14:17, , 62F
10/24 14:17, 62F
→
10/24 14:18, , 63F
10/24 14:18, 63F
→
10/24 14:19, , 64F
10/24 14:19, 64F
→
10/24 14:19, , 65F
10/24 14:19, 65F
→
10/24 14:19, , 66F
10/24 14:19, 66F
→
10/24 14:20, , 67F
10/24 14:20, 67F
→
10/24 14:21, , 68F
10/24 14:21, 68F
→
10/24 14:22, , 69F
10/24 14:22, 69F
→
10/24 14:23, , 70F
10/24 14:23, 70F
推
10/24 20:46, , 71F
10/24 20:46, 71F
推
10/27 13:55, , 72F
10/27 13:55, 72F
→
11/04 15:28, , 73F
11/04 15:28, 73F
推
11/11 11:05, , 74F
11/11 11:05, 74F
→
11/11 11:06, , 75F
11/11 11:06, 75F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 4 之 5 篇):