[請益] 看不懂West Wing s01e06某段
(白宮真的好難,我信心受挫...)
這集是Mr. Willis of Ohio(Mr. Willis暫代已逝妻子的國會議員職)。
Toby在針對人口普查問題遊說三個游離票時,說:
I have no conscience when it comes to exploiting the fact that you have
nonrefundable airline tickets for the weekend.
(然後Mr. Willis很古意的說了「I'm not leaving town.」)
請問Toby那句話是什麼意思?
這段我聽了三遍都聽不懂...orz
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.161.110
→
04/25 11:29, , 1F
04/25 11:29, 1F
→
04/25 11:33, , 2F
04/25 11:33, 2F
推
04/25 21:37, , 3F
04/25 21:37, 3F
推
04/28 00:05, , 4F
04/28 00:05, 4F
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文:
完整討論串 (本文為第 1 之 3 篇):