Re: 馬英九執政出包保證!上次誤報,這次延誤6小時送驗!
我幫忙翻譯一下 翻譯錯了別怪我喔
bimmers0說:馬英九下台
其實版上常見的幾個深綠ID發文翻譯後都是這一句^^
※ 引述《STEM (穿過街道看見海)》之銘言：
: 有沒有人會台文的，可以翻譯一下嗎？
: 謝謝幫忙
: ※ 引述《bimmers0 (be it)》之銘言：
: : 馬他這人本來就笨.沒啥好說的.
: : 硬要說政績.也就是兩岸更親近了很多.
: : 身段夠軟的話.派個西瓜去都會有今天的政績.
: : 從市長到總統.也不過就這點最被歌功頌德.
: : 要說他清廉的話.馬嫂偷報紙就算是真的.也是過去式.
: : 這樣的人當總統.別造禍就已經很阿彌陀佛了.
: : 所以馬執政出包不稀奇.基本上是很平常才對.
: : 您會感到他出包.其實是對出包定義的問題.
: : 您所提到的那些包.他都沒有直接參與.所以不是他出的包.
: : 且程度上.那種一般人所謂的包.對他來說不是包.
: : 百姓習慣他出包.他就變成不出包總統了.不是嗎?是啊! 哈哈...
: : 對把馬當神主牌的人來說.那些包根本與他無關.
: : 這種包子總統.事實上也未必不是好總統.
: : 總統不用換腦袋.百姓換腦袋就天下太平了.
--
◣◣◢◢ 「Q我，Q我。」
◢◢◢◥◥◣ /
ㄟˇㄏ █ 野草莓眉頭一皺
ㄧ..ㄧ █
◥ /︷\ ◤ 發現上學期已被二一
◥ ◤
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.230.45
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 6 之 8 篇)：