Re: [其他] 日本人眼中的台灣?
※ 引述《milwaki ()》之銘言：
: 我有買那本書 是學姊推薦的 在網路上看了幾頁 覺得有趣便去書店買了下來
: 內文有中日文對照 滿新鮮的 不過她在書裡也有說到
: 初學者不適合用此書學日文 因為很多是非正式用法 (一語點破我的意圖:P)
: 不過 買了之後其實對書的內容感到有些許的失望
: 原因在於 書中在敘述作者"觀察"到的"現象"
: 許多論點過於主觀 不夠全貌 且無真實社會理論佐證
: 感覺上那些文字沒有"根" 僅是一些詼諧的趣語
: 插圖還滿可愛的 作者嘗試出這樣的書很有創意
: 但我會建議 若下次還要出相關跨文化比較的書籍
: 可以再多做一點功課 看看別人怎麼說 講出來的話會比較有力 使人信服
: 我好像太過認真的 其實明白這本書就是定位在"閒書"
: 本來就不會有太多學術理論的支持
: 忍不住雞婆 說說我的看法 其實 我買了之後有一點點後悔
: 因為書的內容無法讓人再三回味
: 有時候的確會覺得 ㄟ 好像是這樣喔 可是有時候又會質疑 真的是這樣嗎?
: 果然是 盡信書不如無書阿
: 不過 他至少提供了一個機會讓我們好好思考 "自己是什麼人"
作者是提供一個外國人的觀點
在台所接觸到的人以及一些事物的表象
雖然有些委婉的批評
但我覺得這點還不錯 值得鼓勵
比一些"我愛台灣""XX好吃""YY好吃"這類千遍一律的臺詞好多了
如果還要出的話
建議內容可以多增加一點 看的會比較過癮
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.133.93.19
※ 編輯: prettygun 來自: 220.133.93.19 (02/20 15:41)
→
03/25 17:59, , 1F
03/25 17:59, 1F
→
03/25 18:00, , 2F
03/25 18:00, 2F
討論串 (同標題文章)