看板 [ Cross_Life ]
討論串[問題] 台灣人常用語 與 上海話？
共 11 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
2
3
下一頁
尾頁
#1
[問題] 台灣人常用語 與 上海話？
推噓8(8推 0噓 14→)留言22則，0人參與, 最新作者zebra101 (愛喝咖啡的斑馬)時間17年前 (2009/01/15 02:59), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
標題之所以用"台灣人常用語" 因為我發現的這些例子似乎並非出自"台語/閩南語". 而是"台灣國語"中的一些通俗用詞，這些詞跟上海話蠻相似的. 比如: 夯、搭嘎、扯爛污...這些都是很典型的上海話用詞. (暫時想起這麼多，平時聽到過的應該不止). 有沒有人知道這些用詞起源于何處？是1949年以後的外省
首頁
上一頁
1
2
3
下一頁
尾頁