Re: [問題] 大陸的朋友..有幾成看得懂繁體字呢

看板Cross_Life作者 (雨不停國)時間15年前 (2010/09/02 18:28), 編輯推噓0(004)
留言4則, 3人參與, 最新討論串43/56 (看更多)
我是台灣人 我自己的情形是簡體字常看就看懂了 不過一開始的時候還是得先從簡轉繁循序漸進的 而在書寫的方面 大約上了國中開始就會有老師為了方便寫簡體字 不過就算到了大學也是還是有很多老師是堅持不寫簡體的 我的感想是 在台灣寫簡體字,許多字似乎沒有一定的標準寫法 常常看到許多人在寫同一個字,這個人這裡多一劃、那個人這裡少一撇 不過神奇的是也不會有人糾正、大家也都看得懂 因為對簡體字沒有深入了解所以不知道是不是本來就這樣 或是這是台灣人自創的寫法?! 個人覺得為了方便而言繁簡共同延續是挺好的 但從小學習的時候要先知道繁體如何寫 就像學了基礎再慢慢精簡 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.251.197.129

09/02 22:19, , 1F
麻煩爬文一下
09/02 22:19, 1F

09/03 01:48, , 2F
都會讀貌似是自然的 不會寫 不過手寫就算簡體都會再省比劃的
09/03 01:48, 2F

09/03 01:50, , 3F
有些頻道是繁體的如鳳凰NGC KTV也是繁體 K歌看字幕不能思索的
09/03 01:50, 3F

09/03 03:47, , 4F
不好意思,已經爬過很多文但是沒看到,請見諒<(__)>
09/03 03:47, 4F
文章代碼(AID): #1CVtnVyT (Cross_Life)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文
完整討論串 (本文為第 43 之 56 篇):
文章代碼(AID): #1CVtnVyT (Cross_Life)