Re: 台灣的口音是什麼時候開始變嗲的?
萬分感謝此篇解釋了我多年不明白的名詞稱謂﹗
如水水﹐大大這些讓我多年來看的有點頭暈的名詞。
【 在 CLOSED.bbs@ptt.cc (士東市場生魚片好好吃~~) 的大作中提到: 】
: 標 題: Re: 台灣的口音是什麼時候開始變嗲的?
: 發信站: 批踢踢實業 (Mon Jul 26 15:20:48 2010)
: 轉信站: NEWSMTH!news.newsmth.net!ptt
:
: 台灣腔最明顯的還是可愛化 疊字化 尾音化
: 譬如說”狗” 不知什麼時候開始幾乎台灣人都會說狗狗
: 台灣人年輕人可能會說“水水家的狗狗好漂漂喔~”
: 絕對不會說 “你家的狗很漂亮”
: 水水=美女 大大=閣下 貓貓=貓 狗狗=狗 漂漂=漂亮 錢錢=錢
: .....................................
: 走到全世界 隻要聽到可愛化疊字 台灣人準沒錯!
:
: 周傑倫之後
: 含鹵蛋式的普通話腔調開始在台灣取得群眾基礎
: 這在大陸還不多見
: 不過最近幾次回到台灣 就在台大校園的小吃部
: 發現現在很多大學生說話都含在嘴巴裡混著說
: (台大學生都這樣 其他學校情形隻會更嚴重)
: 跟純種北京話有異曲同工之妙
: 這我就學不來了
:
: 大陸待久了 現在回台灣跟年輕人溝通反而有點不習慣了
:
:
: ---------------------
: 至於台灣為什麼會有這樣的娘化腔調轉變
: 在心理層面上還有一些因素
: 不過那會扯得更遠 下篇再說
:
:
:
: --
: ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
: ◆ From: 219.117.219.210
: ※ 編輯: CLOSED 來自: 219.117.219.210 (07/26 15:13)
: → runto:說北京話不用費力,但它並不是以含混為特征啊 124.207.216.99 07/26 15:19
: → runto:雖然很多人說話含混..另﹐純種是指三代以上? 124.207.216.99 07/26 15:20
:
--
※ 來源:‧水木社區 newsmth.net‧[FROM: 60.247.116.*]
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 14 之 21 篇)：