Re: [問題] 大陸的朋友..有幾成看得懂繁體字呢
※ 引述《Gunforce@newsmth.net-SPAM.no ()》之銘言：
: 不過話說豎排這種方式確實不太科學﹐人眼的視覺范圍畢竟是左右向大於上下向
: ﹐不然現在的電視為什麼是16:9而不是9:16﹖漢字是方塊字﹐用橫排的方式正好
: 發揮它的優勢﹐提高閱讀速度﹐有這麼好的方法為什麼不用﹖
直書橫書哪個科學、更符合閱讀？別那麼快下定論，有興趣瞭解的人可以看這篇文章，
寫的很詳細。
橫寫直寫 向右向左 左翻右翻 沒完沒了
Joseph Tsang 曾錫堯 jt@joetsang.net
http://www.joetsang.net/chineseway/chineseway.html
另外一個人提出一個例子：
http://ppt.cc/OpIn
我個人無論閱讀直書橫書都沒有障礙，根本不會發生無法閱讀直書或橫書，或是閱讀
某種排版方式會讓我閱讀速度變慢，只有遇到同時直書與橫書且左右方向沒固定的詭
異排版時，才會拖慢閱讀速度。還有，直排時行文從右至左，橫排時行文從左至右。
倘若直排行文從左至右，對閱讀影響不大，但是橫排行文從右至左，就會看不下去。
註：以上原文發表於2010年7月20日，後被ptt的版主無故刪文，經ptt組務判決本文內
容並無違反版規，在此重發本文。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.248.102.14
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 41 之 56 篇)：