Re: [請益]國語=普通話=華語,那等不等於北京話呢?
大陸各地方言很多
有的是像上海話 閩南話 廣東話 這種和國語 截然不同
講慢聽起來也霧煞煞
也有的方言 像我們聽來好像港澳僑生說中文的方言
好比河南話 四川話 講慢我們大概知道 講快也會聽不懂 因為他們跟普通話比較接近
就像莆田話對講閩南話 的人聽起來很像 (沒看字幕也是霧煞煞)
北京話也許是長的和'普通話'最像的一種話吧 兒更多 還有自己的辭彙
可想成陳水扁說國語有很重的台灣腔 '官方網站 臭了嗎 煮灰機' 而且摻雜一些台語詞彙
為什麼大陸人都覺得台灣人會說'灰機'????
※ 引述《nbg (踏月留香)》之銘言:
: 正好今天剛看到的節目
: http://v.youku.com/v_show/id_XNzYxMjkwNjA=.html
: 108'15''講到一點普通話和北京話的區別
: ※ 引述《montan (赤色)》之銘言:
: : 這是老師上課提到的
: : 他說國語等於普通話等於華語
: : 只是在不同的地方有不同的稱法
: : 但他特別提出
: : 這種語言不等於北京話...
: : 於是我困惑了
: : 在我的認知裡
: : 北京話或許有某些詞彙不同於我所使用的國語
: : 但是基本上是差不多的
: : 我一直以為在台灣的國語是當時國民黨從大陸北京帶來的
: : 因此與北京話不會有太大的差別
: : 我說的差別是指像閩南語或粵語與國語有本質上的不同
: : 但他這麼說讓我很疑惑...請問板上有沒有人可以幫我解答?
: : ps:或許老師指的北京話是北京土話?...不過我也不懂北京話跟北京土話有什麼不同
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.116.90
推
03/07 13:33, , 1F
03/07 13:33, 1F
推
03/07 19:30, , 2F
03/07 19:30, 2F
→
03/07 19:31, , 3F
03/07 19:31, 3F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
完整討論串 (本文為第 3 之 7 篇):