Re: [閒聊] 大陸會播的美國劇有哪些?

看板Cross_Life作者itrose (小子木日免)時間15年前 (2008/12/09 14:47)推噓6(6推 0噓 19→)

留言25則, 6人參與討論串9/16 (看更多)

兒時的中國電視熒屏，應該是比現在豐富的多。我可以回憶起來的蘇聯電影，歐美刑偵電視劇（喜劇或非喜劇），勵志、刑偵類日本電視劇墨西哥肥皂電視劇《莊園的夢》《葉塞尼亞》印度電影美國的電影，美國的長篇動畫連續劇《海底精靈》《最后的恐龍》《小怪物》《星球大戰》《特種不對》《火星鼠》《貓和老鼠》《希瑞》《黑曼》等捷克斯洛伐克動畫片《鼴鼠的故事》、德國動畫片《兔子等著瞧》法國的動畫片《巴巴爸爸》《xx糊涂偵探》英國的動畫片《怪鴨歷險記》《羚羊號歷險記》等日本的《一休》《圣斗士星矢》《森林大帝》《超時空要塞》等等等等總之比起現在的大陸嚴肅電視劇和面向低齡兒童的卡通在屏幕占據主導位置，豐富的多了。大陸動畫片曾經達到很高的藝術水準，現在太次。 ※ 引述《ykstar (wps)》之銘言： : ※ 引述《FrankLP (阿宅的友人帳)》之銘言： : : 聽說有些美國劇會被大陸禁播 : : EX: Sex and the City : : 所以只好從網路看 : : @@a 到底有哪些會被禁播阿? : 我知道的CCTV以前播過成長的煩惱﹐1992年左右播的吧﹐可惜當時我在上學﹐ : 住集體宿舍﹐沒有電視﹐沒看成。後來播過人人都愛雷蒙德﹐是譯制版的。 : 絕望主婦播過一季﹐據說翻譯的不好﹐後來播沒播過不知道。 : 我知道的地方台播過老友記﹐24小時﹐CSI﹐好漢兩個半﹐其它的不清楚。 : 實際上談不上禁播吧﹐除了收視率的問題外﹐我覺得很大的一個問題是 : 這些美國劇集的模式都是一年大概24集左右﹐一個星期一集﹐播半年﹐ : 大陸沒有這種播電視劇的模式﹐也沒有播那種一播就幾百集的肥皂劇的 : 模式﹐都是幾十集拍好後﹐按計劃一次性播完﹐每天播一集或兩集不等﹐ : 這兩種模式根本不好配合。比如說美劇一年一季的量﹐大概大陸長的播 : 5個星期就完了（一天一集﹐一個星期五天）﹐短的估計2個星期就播 : 完了﹐這樣在引進﹐翻譯﹐配音等等估計麻煩多多﹐如果收視率又 : 一般的話﹐估計電視台引進的動力不大。 : 有一個地方衛視播老友記﹐一天一集﹐老友記10年拍的不到一年就 : 播完了。 -- 1993年加入華為，開始神奇的職業歷程：兩天時間升任華為工程師，半個月被破格聘為高級工程師，半年后升任中央研究部副總經理，兩年后被提拔為華為總工程師，27歲時成為華為最年輕的副總裁 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.28.117.234 ※ 編輯: itrose 來自: 218.28.117.234 (12/09 14:49)

推

icc12

12/09 15:08, , 1^F

12/09 15:08, 1^F

→

flamesky

12/09 15:36, , 2^F

12/09 15:36, 2^F

推

bforest

12/09 15:39, , 3^F

12/09 15:39, 3^F