Re: [閒聊] 中國方言問題
※ 引述《inebriety (酩酊)》之銘言:
: ※ 引述《teachES (teaches)》之銘言:
: : 台灣人 特別是60歲以前的
: : 能流利說 Mandarin Chinese
: : 在中國
: : 哪些地方的人基本上說方言?
: : 以及哪一種方言
: : 東北 北京 應該跟台灣說的一樣
: : 聽說上海還有上海話
: : 廣東話就更不用說了
: 大陸各地方言都很盛行,這跟臺灣的台語=老人專屬語言是完全不同的。
這點兩岸都是差不多,我的中國朋友有些也不會講自己家鄉的方言
去年上海甚至禁止在電視台說上海話
: 像很多香港人覺得講普通話=low,臺灣人反而覺得講台語=low
: 因為香港人覺得平常講普通話的都是從大陸來的,而大陸人在他們眼裡是很...。
: 而台語現在幾乎只剩老人、巴嘎囧、流氓這些人在講的,而這些人在台灣人眼裡很...。
不曉得為什麼你有這樣的想法,台灣學校都有課程在教台灣的方言,例如台語、客語
我的一些學生跟家人或是朋友間溝通也是用台語,難不成這些人都是品行有問題?
方言的使用主要還是看習慣,身邊有人會講自然就會去使用
現在台灣,台語=low的觀念已經漸漸在改變了
: 我認識的海南島妹子跟他們家人講話也都用方言,跟臺灣人講話時才用普通話或臺語。
: 現在臺灣年輕人台語都不如以前臺灣人流利了,現在甚至只聽得懂臺語而大都不會講。
: 我猜跟以前法條訂定不能講台語有關吧,像現在臺灣有些地方也禁止使用台語阿。
: 像本板有些名詞就不能用台語(不是髒話喔),我還因此被水桶過呢。
: 臺灣的BBS站上不能用臺語,滿好笑的。自我閹割是某族群的在行的技能?
台語在台灣是一種方言,但不是官方語言
而BBS算是半官方性質,附屬於學術單位,不能使用台語並不是什麼大問題
如果照你的邏輯,當年某族群執政沒有把台語改成官方語言也是一種自我閹割?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 35.32.225.87
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CrossStrait/M.1443117419.A.D08.html
→
09/25 06:26, , 1F
09/25 06:26, 1F
→
09/25 06:26, , 2F
09/25 06:26, 2F
有很多人用日文或英文來PO文章嗎?去禁止一些比較少人使用的語言合理嗎?
→
09/25 06:27, , 3F
09/25 06:27, 3F
→
09/25 06:29, , 4F
09/25 06:29, 4F
→
09/25 06:29, , 5F
09/25 06:29, 5F
→
09/25 06:29, , 6F
09/25 06:29, 6F
笑死了,BBS一開始的發展型態就是各大學的電子公布欄,用的也是學術網路
還是你以為BBS早期就是私人的網路論壇性質
再者,語言本來就是看使用者的習慣,多數人能夠接受就行
如果有疑問在修改,硬要把語言使用扯到族群上才是奇怪
→
09/25 08:58, , 7F
09/25 08:58, 7F
→
09/25 08:58, , 8F
09/25 08:58, 8F
※ 編輯: godwind7 (35.32.225.87), 09/25/2015 11:25:42
→
09/25 18:23, , 9F
09/25 18:23, 9F
→
09/25 18:24, , 10F
09/25 18:24, 10F
推
09/25 18:27, , 11F
09/25 18:27, 11F
→
09/25 18:27, , 12F
09/25 18:27, 12F
不然你認為禁止Farsi,Polish很有意義,再重複一次語言是看使用者的習慣
如果多數人可以接受,基本上就沒太大問題,除非影響有大到會摧毀一個語言
→
09/25 18:28, , 13F
09/25 18:28, 13F
→
09/25 18:28, , 14F
09/25 18:28, 14F
沒有,在台灣台語還是一堆人在使用,但也都是使用在會話方面
如果要轉化成文字的話那又是一回事,至少我本人看台語的文章會比較辛苦
→
09/25 18:28, , 15F
09/25 18:28, 15F
→
09/25 18:29, , 16F
09/25 18:29, 16F
→
09/25 18:29, , 17F
09/25 18:29, 17F
→
09/25 18:30, , 18F
09/25 18:30, 18F
→
09/25 18:31, , 19F
09/25 18:31, 19F
→
09/25 18:31, , 20F
09/25 18:31, 20F
如果你對兩岸版版主的管理方式有意見,請依照正常管道來處理
看是要申訴或是罷免,甚至要修改版規,我都沒有任何意見
但把你自己的私人恩怨牽扯到語言使用,說成是某族群的自我閹割
這只是在拉低你的層次
※ 編輯: godwind7 (35.32.225.87), 09/25/2015 23:19:36
推
09/26 06:24, , 21F
09/26 06:24, 21F
→
09/26 06:25, , 22F
09/26 06:25, 22F
→
09/26 06:26, , 23F
09/26 06:26, 23F
→
09/26 06:26, , 24F
09/26 06:26, 24F
→
09/26 06:27, , 25F
09/26 06:27, 25F
→
09/26 06:27, , 26F
09/26 06:27, 26F
→
09/26 06:30, , 27F
09/26 06:30, 27F
→
09/26 06:31, , 28F
09/26 06:31, 28F
→
09/26 06:32, , 29F
09/26 06:32, 29F
如果不滿意這項規定,就依照正常管道處理,如果站方不受理的話
再來批評也不遲
→
09/26 06:32, , 30F
09/26 06:32, 30F
→
09/26 06:33, , 31F
09/26 06:33, 31F
→
09/26 06:33, , 32F
09/26 06:33, 32F
→
09/26 06:34, , 33F
09/26 06:34, 33F
學術單位是自己猜的理由,但以自己用BBS的經驗來看,不管是在ptt或在自己學校的BBS
不覺得有很嚴格禁止使用台語,至於兩岸板被水桶的事,你還是自己找版主談吧
別把你個人的小事無限上綱成BBS站不能使用台語
※ 編輯: godwind7 (35.32.225.87), 09/26/2015 10:25:55
討論串 (同標題文章)