[翻譯] オトナファミ6月号專訪４
阿笠博士的年紀過後
會想隱居
── 在周刊連載20年以上，一星期是怎樣的週期呢？
青山
分鏡要兩天半到三天，完稿要四天到四天半左右。一星期的時間都全用下去了(笑)。
沒有想手法的時間。所以進度會落後。
雖然有時候會休載，但是完全沒有休息...
因為還有電影的討論跟畫原畫啊(笑)
所以就算逼近死線邊緣，誰都不會有怨言
還有一次都沒有遺失原稿過。
只要掉了一次原稿就好像會一直掉下去的感覺....
── 如果有休假會想要做什麼事？
青山 睡覺
就是睡覺，起來一下，看個電影，又是睡覺(笑)。
這是夢幻的生活呢。還有就是想住住看飯店啊...。
── 有回老家過嗎？
青山 每年過年都會回去，帶著簽名板，簽給過來的書迷。而且父母也給我一整年所存下
來的簽名版(笑)。影印的兩百張跟普通的簽名版20張左右。可是回到鄉下後什麼都不做，
反而會想要畫畫。
── 果然很喜歡你很的工作呢。
青山 是嗎？這麼說來的話我看的戲劇都是跟警察有關的呢。最近電視台的新節目全部錄
下來，推理及警察相關以外的全部都刪掉。而寫成草稿。如果是對話劇的話，就算是正在
繪圖也能夠理解。最近看了『SPEC』，雖然出現了超能力，但是推理的部分也能夠完美地
成立。在最後當麻(戶田惠李香)戰勝了一(神木隆之介)的頭腦戰，說出了「是我贏了！」
的地方真的很帥！戶田小姐如果不到20歲的話，會想要請她演真人『柯南』的小蘭呢。
── 今年元旦在相棒有飾演鑑識角色呢。
青山 跟水谷豐先生談了一下，達成了願望呢。是非常好的人，就跟右京先生差不多。
── 有沒有對寫戲劇之類的劇本有興趣？
青山 如果隱居的話會寫也說不定 但是會不會被說我不畫不行(笑)？
── 老師在畫漫畫時最重要的事是？
青山 男生要強，女生要可愛，最近蘭跟世良之類的女生也開始變強了(笑)。
── 今年是是迎接畫業的第25年，是怎樣的1/4世紀呢？
青山 一半以上都是柯南呢(笑)，會有種把人生還來的感覺呢(笑)。明明開始畫柯南時才
29歲，一下子就過掉了。對我來說只過了四年左右而已。
── 會想畫到幾歲？
青山 能畫就畫，畫到博士的年齡(53歲)然後隱居，但是隱居的話說不定又會想畫...
一起作畫的助手們也有年紀了，所以很辛苦。
但是想跟卓別林一樣說出「代表作是下一部作品」！
── 說到下次的作品，2008年您在在本誌專訪時所說的西遊記如何呢？
青山 有設定過悟空的角色設計，原本有預定在SUNDAY上做單篇刊載，但是要畫古時候的
中國背景有難度，所以大概沒辦法吧。應該不會畫出來所以先說一下，內容很有趣喔(笑)
。
── 請畫出來！！那麼對讀者說一下說一下話吧。
青山 非常感謝長久以來陪伴青山剛昌世界的你們。之後也請多指教。「那麼，是下個事
件」的呢(笑)。
以上。會擱置這麼久純粹只是惰性使然的關係。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.118.250.219
推
12/14 00:55, , 1F
12/14 00:55, 1F
→
12/14 00:55, , 2F
12/14 00:55, 2F
→
12/14 08:10, , 3F
12/14 08:10, 3F
推
12/14 13:18, , 4F
12/14 13:18, 4F
推
12/14 17:40, , 5F
12/14 17:40, 5F
推
12/14 21:09, , 6F
12/14 21:09, 6F