Re: 閃靈 5/7「淚櫻。一九三○」演唱會
推
203.204.162.214 04/20,
203.204.162.214 04/20
推
134.208.32.221 04/20,
134.208.32.221 04/20
推
220.135.82.92 04/21,
220.135.82.92 04/21
→
220.135.82.92 04/21,
220.135.82.92 04/21
→
220.135.82.92 04/21,
220.135.82.92 04/21
要說爭什麼
我也沒有來爭的意思在
關於紋面
日治時代的日本學者稱為刺墨(或其他稱呼)
早期的漢人人類學學者不知為何把中國古刑罰中的黥面借用來稱之
近幾十年來原運興起,原住民希望能夠在正名這方面回到主體而非客體
現在已經沒有人在講"黥面"了
就當我基於好奇問一句
會寫出"黥面卸"為賽德克巴萊專輯中的歌名
是因為本來就想在再創作中使用黥面這種犯罪意涵以神魔化?
還是是在看資料的時候
看到的是早期人類學者的資料而寫為"黥面"呢?
--
另外,推新歌出來真的很棒
很想趕快買到專輯來聽~
(要等到暑假啊..?)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 134.208.32.221
推
140.128.142.253 04/22, , 1F
140.128.142.253 04/22, 1F
推
61.222.136.230 04/22, , 2F
61.222.136.230 04/22, 2F
討論串 (同標題文章)