討論串[問題] 幫忙翻譯這段 不好意思 才疏學淺 感謝
共 5 篇文章
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁

推噓0(0推 0噓 0→)留言0則,0人參與, 最新作者Lovelsjh.時間17年前 (2008/10/15 14:00), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
很不相逢未嫁時﹐運氣咋這麼被呢﹐哈哈哈哈. 【 在 demon616.bbs@ptt.cc (嚴禁認真!!!) 的大作中提到: 】. --. 來源:‧水木社區 newsmth.net‧[FROM: 211.99.222.*].

推噓0(0推 0噓 0→)留言0則,0人參與, 最新作者mazarin.時間17年前 (2008/10/14 18:30), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
恨不相逢未嫁時﹐李香蘭﹐我的最愛。。。. 【 在 a84751245.bbs@ptt.cc (洧) 的大作中提到: 】. --. 我年輕時也曾聽熟“詩賦”、“詞賦”的文藝名辭﹔班固《兩都賦》、張衡《兩京賦》都是傳世的名作。相傳左思寫了《三都賦》﹐哄動了一時﹐你也抄﹐他也抄﹐弄得洛陽紙價都漲起來了。後
(還有10個字)

推噓0(0推 0噓 10→)留言10則,0人參與, 最新作者demon616 (嚴禁認真!!!)時間17年前 (2008/10/11 21:08), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
你知道我有老公了 還願意送我兩顆明珠 很感謝你的抬愛 所以將明珠綁在衣邊上. 我家還算是有錢 老公在做軍職或警職? 知道你對我的用心很真誠 但我已經跟老公誓言. 要同生共死 只好留著淚還你這對明珠 感謝你的厚愛 只能說 在錯的時間遇到了對的人. 大概是這樣吧@@. --. 隨時隨地誓神劈願 那理結果
(還有25個字)

推噓1(1推 0噓 5→)留言6則,0人參與, 最新作者a84751245 (洧)時間17年前 (2008/10/11 19:14), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我獨自感覺的翻譯是否就是 後悔結婚 有劈腿的意思 但被發現? 我的感覺好像是這個意思 不曉得 ..是否正確. --. 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 59.114.25.166.

推噓0(0推 0噓 0→)留言0則,0人參與, 最新作者a84751245 (洧)時間17年前 (2008/10/11 19:13), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
如題 感謝程度不淺的鄉民們幫個忙. 君之妾有夫,贈妾雙明珠,感君纏綿,繫在紅羅襦,妾家高樓連苑起,良人執戟明光裏,. 知君用心如日月,事夫誓擬同生死,環君明珠雙淚垂,恨不相逢未嫁時. 感謝~"~. --. 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 59.114.25.166.
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁