Re: [問題] 文言文創作
估計要取決於用何漢語來背
【 在 clareqing (一星如月~Daddy's girl) 的大作中提到: 】
: 其實我也是這麼想的。。。
: 因為文言文是書面語言﹐所以需要多背才能找到語感
: 而且我覺得文言文背起來那種節奏感很舒服啊﹐諸多名篇在語調音律上論起來都是很完美暢快的
: ...................
--
故址尋幽﹐憶往日西關千年。熱土憑依越嶺﹐吞吐三江。遠眺摩星﹐近延花地﹐雲浮荔影﹐水漾荷風。碧瓦波心﹐藏珍稀石刻。華林僧剎﹐承佛祖禪燈。廣雅學宮﹐樹蔥蔥嘉木。八和甘露﹐育出眾紅伶。泮溪畫舫逍遙﹐兩岸名廚獻技。楊巷綾羅泛彩﹐玉墟翡翠流輝。似夢氛圍﹐疑臨蓬島。塵寰妙界﹐商海明珠。怎奈曾世亂兵慌﹐頻罹劫難。落花殘徑﹐大屋寒凝﹐趟櫳門邊﹐淑姝蹤杳﹐曲壇舞榭﹐粵韻聲沉。惹多少歸省鄉鄰﹐柔腸欲斷。
新晴攬勝﹐看今朝梓裡半紀。宏圖首濟蒼生﹐繼弘駿業。前修舊物﹐續展鴻猷﹐橋聳煙霞﹐路連霄漢。白鵝沙面﹐立壁偉瓊樓。陳氏蕓聰﹐留儒家聖訓。集賢詩社﹐頌□□詞章。十甫通衢﹐列傳神鵰塑。夜市霓虹璀燦﹐百間老店飄香。劇場私伙爭魁﹐藝苑麗人競秀。如歌歲月﹐媲美瀛洲。穗域奇葩﹐佗城瑰寶。更欣悉時平政順﹐重理清灣。拾趣芳茵﹐古臺春滿﹐河湧艇外﹐浩宇蟾圓﹐柳浦魚汀﹐南音調婉。令各方觀光遊侶﹐逸興遄飛。
--百年荔灣長聯
※ 來源:‧水木社區 newsmth.net‧[FROM: 81.106.135.*]
討論串 (同標題文章)