Re: 求助-由英文尋找原版詩歌

看板Chinese作者serenade.時間18年前 (2008/04/11 09:00)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串4/4 (看更多)

但是還會有再創作來補足的地方。譬如花灑下用杯子接水﹐能用杯子保存下的隻有很小的一部分﹐但倘若水質清澄﹐也自然有它打動人心的地方。前面那個bibit就很好﹐清新自然﹐像宋代的農家詩﹐范成大他們的。可惜找不到出處。【在 seair (小昇) 的大作中提到: 】 : 詩歌是翻譯中丟掉的那部分 -- 我有禪燈獨照獨知不取亦取雖師勿師 ※ 來源:‧水木社區 http://newsmth.net‧[FROM: 222.131.214.26]

‣ 返回看板[ Chinese ] 文學

‣ 更多 serenade. 的文章

文章代碼(AID): #17_hWI00 (Chinese)