看板 [ Chinese ]
討論串求助-由英文尋找原版詩歌
共 4 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#4
Re: 求助-由英文尋找原版詩歌
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者serenade.時間18年前 (2008/04/11 09:00), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
但是還會有再創作來補足的地方。. 譬如花灑下用杯子接水﹐能用杯子保存下的隻有很小的一部分﹐但倘若水質清澄﹐也自然有它打動人心的地方。前面那個bibit就很好﹐清新自然﹐像宋代的農家詩﹐范成大他們的。可惜找不到出處。. 【 在 seair (小昇) 的大作中提到: 】. --. 我有禪燈 獨照獨知 不
#3
Re: 求助-由英文尋找原版詩歌
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者seair.時間18年前 (2008/04/10 13:10), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
詩歌是翻譯中丟掉的那部分. 【 在 BettyJJ (小駱駝商隊) 的大作中提到: 】. --. 淡定出味. ※ 來源:‧水木社區 http://newsmth.net‧[FROM: 125.120.145.*].
#2
Re: 求助-由英文尋找原版詩歌
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者serenade.時間18年前 (2008/04/08 00:30), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
最後一首which_crop_is_not_shrivelled.png. 名字有點奇怪﹐但是內容應該是漸漸之石. 漸漸之石﹐維其高矣﹐. 山川悠遠﹐維其勞矣。. 武人東征﹐不皇朝矣。. 【 在 kenton (天才豬) 的大作中提到: 】. --. 我有禪燈 獨照獨知 不取亦取 雖師勿師. ※ 來
#1
Re: 求助-由英文尋找原版詩歌
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者BettyJJ.時間18年前 (2008/04/07 17:30), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
左思 招隱詩二首其一. 杖策招隱士﹐荒途橫古今。. 巖穴無結構﹐丘中有鳴琴。. 白雲停陰岡﹐丹葩曜陽林。. 石泉漱瓊瑤﹐纖鱗或浮沉。. 非必絲與竹﹐山水有清音。. 何事待嘯歌﹐灌木自悲吟。. 秋菊兼餱糧﹐幽蘭間重襟。. 躊躇足力煩﹐聊欲投吾簪。. 我看譯文相當的直譯呀﹐呵呵. 【 在 kenton
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁