[問題] 翻譯

看板Chinese作者 (誠徵女友XD)時間18年前 (2008/01/23 20:11), 編輯推噓2(202)
留言4則, 2人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
君子識時唯樂靜,吾人游藝不求多。 這句話的翻譯 一直找不到這句話的出處跟翻譯 所以只好硬著頭皮到這裡發問了 希望大家可以幫我解答 感謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.229.38.245

01/24 12:53, , 1F
出處應是國學大師饒宗頤寫過的對聯。
01/24 12:53, 1F

01/24 12:53, , 2F
而且記的是“淨”不是“靜”。
01/24 12:53, 2F

01/24 12:56, , 3F
大致上意思就是要專一門學識,深入研究的意思。
01/24 12:56, 3F

01/27 23:38, , 4F
感恩啊~一直找不到~真是謝謝你
01/27 23:38, 4F
文章代碼(AID): #17boxgFn (Chinese)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #17boxgFn (Chinese)